Apollo 11 (2019) อพอลโล 11

ประวัติศาสตร์ (History)สารคดี(Documentary)หนังฝรั่ง  

 เรื่องย่อ -  ดูหนังเรื่อง Apollo 11 (2019) อพอลโล 11 พากย์ไทย เต็มเรื่อง ในวาระครบรอบ 50 ปี เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบๆ ภารกิจอวกาศของยานอพอลโล 11 จะถูกนำเสนอโดยใช้เฉพาะภาพจากไฟล์เก็บถาวรและภาพนิ่งของหรือที่เกี่ยวข้องกับภารกิจเท่านั้น เหตุการณ์ดังกล่าวครอบคลุมตั้งแต่การเตรียมการในชั่วโมงสุดท้ายก่อนการปล่อยยานไปจนถึงช่วงไม่นานหลังจากที่ยานลงจอดอย่างปลอดภัยพร้อมกับนักบินอวกาศทั้งสามคนบนโลก ภารกิจนี้ถือเป็นประวัติศาสตร์เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่มนุษย์ได้เหยียบพื้นผิวดวงจันทร์ของโลก อาจกล่าวได้ว่าภารกิจนี้ทำให้คนทั่วไปรู้จัก นีล อาร์มสตรองและบัซซ์ อัลดรินในฐานะคนแรกและคนที่สองที่เดินบนดวงจันทร์ และไมเคิล คอลลินส์ นักบินอวกาศคนที่สามซึ่งยังคงอยู่ในยานในขณะนั้น ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนัก อาจกล่าวได้ว่าภารกิจอวกาศนี้อันตรายที่สุดในเวลานั้น ส่วนหนึ่งเป็นเพราะนักบินอวกาศออกจากยานเพื่อความปลอดภัย

   20 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ‘นีล อาร์มสตรอง’ มนุษย์คนแรกที่ได้ก้าวเหยียบผิวดวงจันทร์ ประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญที่ผู้คน 530 ล้าน ร่วมเป็นสักขีพยาน 20 JULY , 2024   โดย : Hard News TeamTHE STATES TIMES

 วันนี้เมื่อ 55 ปีที่แล้ว ถือเป็นวันประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เมื่อ ‘นีล อาร์มสตรอง’ (Neil Alden Armstrong) นักบินอวกาศชาวสหรัฐอเมริกาก้าวลงเหยียบบนพื้นผิวดวงจันทร์ได้สำเร็จ ทำให้เขาได้รับการบันทึกว่า…เป็นมนุษย์คนแรกของโลกที่ได้เหยียบพื้นผิวดวงจันทร์ และในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้ มีผู้คนราว 530 ล้านคนทั่วโลก ที่เฝ้ารับชมการถ่ายทอดสด

‘อะพอลโล 11’ เป็นยานอวกาศลำแรกขององค์การนาซา ที่ลงจอดบนผิวของดวงจันทร์สำเร็จ โดย ‘อะพอลโล 11’ ได้ถูกส่งขึ้นสู่อวกาศโดยจรวด ‘แซเทิร์น 5’ ที่ฐานยิงจรวด 39A แหลมเคเนดี รัฐฟลอริดา เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคมพ.ศ. 2512 ก่อนแยกยานลงดวงจันทร์ไปลงจอดบริเวณ ‘ทะเลแห่งความเงียบสงบ’ (Mare Tranquilitatis) ได้สำเร็จ ในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2512

สำหรับลูกเรือในยานอวกาศนั้นประกอบด้วย ‘นีล อาร์มสตรอง’ ผู้บังคับการ, ‘บัซ อัลดริน’ นักบินยานลงดวงจันทร์ และ ‘ไมเคิล คอลลินส์’ เป็นนักบินยานบังคับการ โดยมี ‘นีล อาร์มสตรอง’ เป็นมนุษย์คนแรกที่ลงมาประทับรอยเท้าบนดวงจันทร์ ก่อนจะตามมาด้วยสองนักบินอวกาศที่โดยสารมาด้วยกัน โดยภารกิจของทั้งสามนักบินในครั้งนั้นคือการติดตั้งเครื่องวัดแผ่นดินไหว, กระจกสะท้อนเลเซอร์, เครื่องวัดลมสุริยะ, และเก็บตัวอย่างหินและดิน 21.6 กิโลกรัม นำกลับมายังโลก

ซึ่งใช้เวลาอยู่บนดวงจันทร์รวม 21 ชั่วโมง 36 นาที ใช้เวลานับตั้งแต่ออกเดินทางจนกลับถึงโลก 195 ชั่วโมง 18 นาที 35 วินาที โดยเดินทางกลับมาลงจอดบริเวณมหาสมุทรแปซิฟิกวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ยานอวกาศอะพอลโล 11 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการอะพอลโล ซึ่งเกิดจากความปรารถนาของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี ที่ต้องการส่งมนุษย์ไปยังดวงจันทร์ให้สำเร็จ และกลับมายังโลกอย่างปลอดภัย

               ปัจจุบันวิวัฒนาการของโลกก้าวล้ำไปอย่างมาก มีการวางแผนสร้างสถานีอวกาศ เพื่อเดินทางออกไปยังส่วนอื่น ๆ ของระบบสุริยะอีกมากมาย

               ทำให้นึกถึงประโยค ‘อมตะ’ ของ ‘นีล อาร์มสตรอง’ ที่ได้เอ่ยขึ้นในช่วงเวลาที่สัมผัสกับพื้นผิวดวงจันทร์เป็นครั้งแรกว่า.. “That's one small step for man, one giant leap for mankind.” มีความหมายว่า “นี่เป็นก้าวเล็ก ๆ ของชายคนหนึ่ง แต่เป็นก้าวกระโดดครั้งยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติ”

               ซึ่งตอกย้ำว่า ‘ก้าวแรก’ ของการเหยียบดวงจันทร์ในครั้งนั้น ก็ยังเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำสำหรับมนุษยชาติอยู่เสมอ

 นีล อัลเดน อาร์มสตรอง (Neil Alden Armstrong) เกิดเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2473 (ค.ศ. 1930) ในเมืองวาปาโคเนตา (Wapakoneta) รัฐโอไฮโอ (Ohio) สหรัฐอเมริกา ตั้งแต่เด็ก อาร์มสตรองมีความหลงใหลในเรื่องการบินอย่างมาก เขาเริ่มเรียนการบินตั้งแต่อายุเพียง 15 ปี และได้รับใบอนุญาตนักบินเมื่ออายุ 16 ปี ซึ่งก่อนที่จะได้รับใบอนุญาตขับรถยนต์เสียอีก

 ชีวิตการทำงานของอาร์มสตรองเริ่มต้นด้วยการเป็นนักบินของกองทัพเรือสหรัฐฯ (United States Navy) เขาได้เข้าร่วมในสงครามเกาหลี (Korean War) และปฏิบัติภารกิจทางการบินมากมาย หลังจากนั้น ในปี พ.ศ. 2498 (ค.ศ. 1955) เขาได้เข้าร่วมเป็นนักบินทดสอบ (Test Pilot) ที่ศูนย์วิจัยการบินความเร็วสูงแห่งชาติ (National Advisory Committee for Aeronautics High-Speed Flight Station) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งขององค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ หรือ นาซา (National Aeronautics and Space Administration: NASA)

 ในฐานะนักบินทดสอบ อาร์มสตรองได้ทำการบินกับเครื่องบินทดลองที่ทันสมัยที่สุดในยุคนั้น รวมถึงเครื่องบิน X-15 ซึ่งเป็นเครื่องบินที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดและสามารถทำความเร็วเหนือเสียงได้หลายเท่า ประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในการบินของเขา ทำให้เขาได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมโครงการอวกาศของนาซา

 อาร์มสตรองเข้าร่วมกลุ่มนักบินอวกาศของนาซาในชุดที่สอง ในปี พ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) เขาได้รับมอบหมายให้เป็นนักบินสำรองสำหรับภารกิจเจมินี 5 (Gemini 5) และเป็นนักบินหลักสำหรับภารกิจเจมินี 8 (Gemini 8) ในปี พ.ศ. 2509 (ค.ศ. 1966) ภารกิจเจมินี 8 เป็นภารกิจที่ท้าทายอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นการเชื่อมต่อยานอวกาศสองลำครั้งแรกในวงโคจร ซึ่งประสบปัญหาทางเทคนิคจนเกือบทำให้ภารกิจล้มเหลว แต่อาร์มสตรองและนักบินร่วมของเขา สามารถแก้ไขสถานการณ์ได้อย่างยอดเยี่ยมและนำยานกลับสู่โลกได้อย่างปลอดภัย

 จุดสูงสุดในอาชีพนักบินอวกาศของ นีล อาร์มสตรอง คือการได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการของภารกิจอะพอลโล 11 (Apollo 11) ซึ่งมีเป้าหมายคือการนำมนุษย์ไปลงจอดบนดวงจันทร์เป็นครั้งแรก ในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 (ค.ศ. 1969) ทั่วโลกต่างจับจ้องไปที่ภาพของยานอีเกิล (Eagle) ที่ค่อยๆ ร่อนลงสู่พื้นผิวดวงจันทร์ และเมื่อประตูยานเปิดออก นีล อาร์มสตรอง ก็ได้ก้าวเท้าลงบนผิวดวงจันทร์เป็นคนแรก พร้อมกล่าวคำพูดที่เป็นอมตะว่า “That’s one small step for a man, one giant leap for mankind.” (นั่นคือก้าวเล็กๆ ของมนุษย์คนหนึ่ง แต่เป็นก้าวกระโดดครั้งยิ่งใหญ่ของมวลมนุษยชาติ)

ที่มาของรูปภาพ : หลังจากภารกิจอะพอลโล 11 อาร์มสตรองได้ลาออกจากนาซาในปี พ.ศ. 2514 (ค.ศ. 1971) และหันไปทำงานด้านการศึกษา โดยเป็นศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมการบินและอวกาศ (Aerospace Engineering) ที่มหาวิทยาลัยซินซินแนติ (University of Cincinnati) จนกระทั่งเกษียณอายุ
   นีล อาร์มสตรอง เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2555 (ค.ศ. 2012) ด้วยวัย 82 ปี แต่ตำนานของเขายังคงอยู่ตลอดไป ในฐานะนักบินอวกาศผู้กล้าหาญและเป็นมนุษย์คนแรกที่ได้สัมผัสพื้นผิวดวงจันทร์ ชื่อของ นีล อาร์มสตรอง จะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ของการสำรวจอวกาศตลอดกาล

รูปภาพ ; 
- ชีวประวัติย่อ IMDb โดย: Bonitao

 บัซซ์ อัลดริน (เกิด เอ็ดวิน ยูจีน อัลดริน จูเนียร์; 20 มกราคม ค.ศ. 1930) เป็นอดีตนักบินอวกาศ วิศวกร และนักบินขับไล่ชาวอเมริกัน เขาเคยเดินในอวกาศสามครั้งในฐานะนักบินของภารกิจเจมินี 12 ในปี ค.ศ. 1966 และในฐานะนักบินลูนาร์โมดูลอีเกิลในภารกิจอะพอลโล 11 ในปี ค.ศ. 1969 เขาและนีล อาร์มสตรอง ผู้บัญชาการภารกิจ เป็นบุคคลสองคนแรกที่ลงจอดบนดวงจันทร์

 นักบินอวกาศคนที่สองบนดวงจันทร์

 เขียนบันทึกความทรงจำเรื่อง “Magnificent Desolation” (2009) เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ของเขาหลังจากกลับมาจากดวงจันทร์ รวมถึงการหย่าร้าง การดื่มสุรา ภาวะซึมเศร้า และความสิ้นหวัง และเข้ารับการบำบัดในปี 1975 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่เขาพยายามอย่างหนักเพื่อกลับมามีสติและมีความหวังอีกครั้ง

               เขานีล อาร์มสตรองและไมค์ คอลลินส์ได้รับรางวัลดาวบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมทางโทรทัศน์ที่ 7021 ฮอลลีวูดบูเลอวาร์ดและไวน์สตรีทในฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย

               ชื่อเล่นของเขา "บัซ" มีมาตั้งแต่เด็ก พี่สาวคนเล็กของเขาออกเสียงคำว่า "บราเธอร์" ผิดเป็น "บัซเซอร์" ซึ่งต่อมาก็ย่อเป็น "บัซ"

               มูนวอล์คเกอร์ นักบินโมดูลจันทรคติของยานอพอลโล 11 ทำให้เขากลายเป็นมนุษย์คนที่สองที่ได้เดินบนดวงจันทร์

               บรรพบุรุษชาวสวีเดนของเขาเป็นช่างตีเหล็กที่อพยพมาอเมริกาจากจังหวัดแวร์มลันด์ในสวีเดน

               บินให้กับนาซาสองครั้ง ครั้งแรกคือภารกิจสำรวจดวงจันทร์ที่มีมนุษย์ควบคุมบนยานอพอลโล 11 กับนีล อาร์มสตรองและไมค์ คอลลินส์และอีกครั้งคือภารกิจเจมินี 12 กับจิม โลเวลล์ซึ่งเป็นภารกิจเจมินีครั้งสุดท้าย ในภารกิจอะพอลโล 11 อันทรงเกียรติ โมดูลจันทรคติคืออีเกิล และโมดูลควบคุมคือโคลัมเบีย

               ได้รับเครดิตอย่างติดตลกในThe Buzz Aldrin Show (1970)ในฐานะนักแสดง นักเขียน และช่างแต่งหน้า

               รางวัลความสำเร็จทางเทคนิคจาก Society of Operating Cameramen (SOC) (พ.ศ. 2538) "NASA ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จากดวงจันทร์เป็นรายการแรก" (พ.ศ. 2512)

               ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ จากผลงานอันทรงคุณค่าต่อองค์กรธุรกิจและอวกาศ (การเลือกตั้งครั้งแรก) (พ.ศ. 2550) พิธีรับเกียรติอย่างเป็นทางการจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551

               สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ American Society of Cinematographers (ASC)

               ในปี พ.ศ. 2550 ขณะอายุ 77 ปี เขาเข้ารับการผ่าตัดศัลยกรรมยกกระชับใบหน้า (rhytidectomy) มีการกล่าวอ้างว่าการต้องทนกับแรงจีนับครั้งไม่ถ้วนในฐานะนักบินขับไล่และนักบินอวกาศ ทำให้เหนียงของเขาหย่อนคล้อยก่อนวัยอันควร

 หลังจาก ไมค์ คอลลินส์เสียชีวิตในปี 2021 อัลดรินก็เป็นนักบินอวกาศคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่จากทั้งหมด 3 คนในภารกิจอะพอลโล 11 ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน แม้ว่าเขาจะเป็นพี่คนโตก็ตาม (พวกเขาทั้งหมดเกิดในปี พ.ศ. 2473 โดยอัลดรินเกิดเร็วที่สุด)

               โฆษกการ์ตูนของซีเรียล Honey Nut Cheerios ได้รับการตั้งชื่อตามเขา

               เขารับบทโดยCorey Stollในเรื่องFirst Man (2018 ) สนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ให้เป็นประธานาธิบดีในปี 2024

               ภรรยาคนที่สี่ ดร. อันกา ฟัวร์ สำเร็จการศึกษาปริญญาเอกสาขาวิศวกรรมเคมีจากมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก และอายุน้อยกว่าเขาประมาณ 30 ปี

 [ร่วมเดินบนดวงจันทร์ กับ นีล อาร์มสตรอง เป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2512] สวยงาม! งดงาม! ความรกร้างอันน่าพิศวง!

 [ทำไมถึงไม่มีภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงของนีล อาร์มสต รอง ระหว่างการลงจอดบนดวงจันทร์ของยานอพอลโล 11] เมื่อลำดับปฏิบัติการบนดวงจันทร์พัฒนาไปเรื่อยๆ นีลก็มักจะมีกล้องติดตัวตลอดเวลา และภาพถ่ายส่วนใหญ่ที่ถ่ายบนดวงจันทร์ที่มีนักบินอวกาศเป็นภาพของผม จนกระทั่งเรากลับมายังโลกและอยู่ในห้องปฏิบัติการรับภาพดวงจันทร์เพื่อตรวจดูภาพเหล่านั้น เราจึงรู้ว่ามีภาพถ่ายของนีลน้อยมาก อาจเป็นความผิดของผมเอง แต่เราไม่เคยจำลองสถานการณ์นี้ในการฝึกของเราเลย

               เราต้องยอมรับความรับผิดชอบต่อชีวิตของคนๆ หนึ่ง และตัดสินใจเลือกสิ่งที่ไม่ใช่เพียงเพื่อความสะดวกสบายระยะสั้น เราต้องลงทุน และการลงทุนนั้นก็คือเรื่องสุขภาพและการศึกษา

               เราสามารถพยายามทำความสะอาดรางน้ำทั่วโลกต่อไป และใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่มีไปกับการจ้องมองเฉพาะจุดที่สกปรกและพยายามทำความสะอาด หรือเราสามารถเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าและก้าวไปข้างหน้าอย่างมีวิวัฒนาการ

               ฉันคิดว่ามนุษย์จะไปถึงดาวอังคาร และฉันอยากเห็นมันเกิดขึ้นในช่วงชีวิตของฉัน

               ดาวอังคารอยู่ที่นั่น รอให้คุณไปสัมผัส

 ความทรมานจากภาวะซึมเศร้าและภาวะแทรกซ้อนจากการเสพติดที่ตามมาส่งผลกระทบต่อผู้คนหลายล้านคน รวมถึงตัวผมเองและสมาชิกในครอบครัวก่อนหน้านั้นด้วย เช่น ปู่ของผมฆ่าตัวตายก่อนที่ผมจะเกิด และแม่ของผมฆ่าตัวตายในปีก่อนที่ผมจะไปดวงจันทร์ รวมถึงทหารผ่านศึกอีกหลายร้อยคนที่ต้องเผชิญชะตากรรมเดียวกันทุกปี" อัลดรินเขียน "ในฐานะปัจเจกบุคคลและในฐานะประเทศชาติ เราจำเป็นต้องแสดงความเห็นอกเห็นใจและให้การสนับสนุนทุกคนที่ทุกข์ทรมาน และมอบทรัพยากรให้พวกเขาเพื่อเผชิญกับชีวิต"

 [เกี่ยวกับโรบิน วิลเลียมส์] ผมมองว่าโรบิน วิลเลียมส์เป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมทุกข์ การจากไปของเขาเป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ ความทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าและภาวะแทรกซ้อนจากการเสพติดที่ตามมาส่งผลกระทบต่อผู้คนหลายล้านคน รวมถึงตัวผมเองและสมาชิกในครอบครัวก่อนหน้านั้น คุณปู่ของผมฆ่าตัวตายก่อนที่ผมจะเกิด และคุณแม่ของผมฆ่าตัวตายในปีก่อนที่ผมจะไปดวงจันทร์ รวมถึงทหารผ่านศึกอีกหลายร้อยคนที่ต้องเผชิญชะตากรรมเดียวกันในแต่ละปี ในฐานะปัจเจกบุคคลและในฐานะประเทศชาติ เราต้องแสดงความเห็นอกเห็นใจและให้การสนับสนุนทุกคนที่ทุกข์ทรมาน และมอบทรัพยากรให้พวกเขาเพื่อเผชิญหน้ากับชีวิต โรบิน วิลเลียมส์ หลับให้สบาย

รูปภาพ ; ลูกเรือของอพอลโล 11 โดยคอลลินส์คือคนที่ยืนอยู่ตรงกลาง – ที่มา NASA

 ไมเคิล คอลลินส์ (31 ตุลาคม ค.ศ. 1930 - 28 เมษายน ค.ศ. 2021) เป็นนักบินอวกาศชาวอเมริกันผู้ซึ่งบินโมดูลควบคุมโคลัมเบียของยานอะพอลโล 11 รอบดวงจันทร์ในปี ค.ศ. 1969 ขณะที่นีล อาร์มสตรอง และบัซซ์ อัลดริน เพื่อนร่วมทีมของเขา ได้ลงจอดบนพื้นผิวดวงจันทร์โดยมีมนุษย์เป็นคนแรก นอกจากนี้ เขายังเป็นนักบินทดสอบและพลตรีในกองหนุนกองทัพอากาศสหรัฐฯ อีกด้วย

- ชีวประวัติย่อ IMDb โดย: Bonitao

 สมาชิกลูกเรือในภารกิจเจมินี 10 (พ.ศ. 2509) และอะพอลโล 11 (พ.ศ. 2512) เขาเป็นนักบินประจำโมดูลควบคุมของยานอพอลโล 11 ซึ่งเป็นภารกิจที่ส่งมนุษย์กลุ่มแรกลงจอดบนดวงจันทร์ (เขาโคจรรอบดวงจันทร์ตลอดการลงจอด) เขาเป็นผู้อำนวยการคนแรกของพิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแห่งชาติสมิธโซเนียนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

               เพลง "For Michael Collins, Jeffrey and Me" (พ.ศ. 2513) ของวงดนตรีร็อกสัญชาติอังกฤษJethro Tullอุทิศให้กับเขา และพูดถึงสิ่งที่เขาพลาดไประหว่างพักอยู่บนกระสวยอวกาศระหว่างการลงจอดบนดวงจันทร์

               เขาได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตร์บัณฑิต สาขาวิทยาศาสตร์การทหาร จากสถาบันการทหารสหรัฐฯ (เวสต์พอยต์) (พ.ศ. 2495) ต่อมาได้เป็นนักบินขับไล่ และทำหน้าที่เป็นนักบินทดสอบที่ฐานทัพอากาศเอ็ดเวิร์ดส์ในรัฐแคลิฟอร์เนีย

 สองเที่ยวบินสำหรับโครงการอวกาศของอเมริกา ครั้งแรกคือในภารกิจสำรวจดวงจันทร์ครั้งแรกที่มีมนุษย์ควบคุมคือยานอพอลโล 11 ซึ่งมีนีล อาร์มสตรองและบัซซ์ อัลดรินและอีกครั้งคือในภารกิจเจมินี 10 ซึ่งมีจอห์น ยัง ในภารกิจอะพอลโล 11 อันทรงประวัติศาสตร์ โมดูลจันทรคติคืออีเกิล และโมดูลควบคุมคือโคลัมเบีย

               เขานีล อาร์มสตรองและบัซซ์ อัลดรินได้รับรางวัลดาวบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมทางโทรทัศน์ที่ 7021 ฮอลลีวูดบูเลอวาร์ดและไวน์สตรีทในฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย

รูปภาพ : ไมเคิล คอลลินส์ 

               บุตรชายของพลตรีเจมส์ ลอว์ตัน คอลลินส์ ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 หลานชายของพลเอกโจเซฟ ลอว์ตัน คอลลินส์ ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 และเสนาธิการทหารบกในช่วงสงครามเกาหลี

 พ่อของเคท คอลลินส์ นักบินอวกาศ. เขาพูดอยู่เสมอว่าเขาไม่เคยรู้สึกแย่ที่ไม่ได้เป็นผู้เดินบนดวงจันทร์ เพราะเขาได้รับการฝึกกับยานบังคับบัญชา และต้องมีคนควบคุมยานให้ดีในภารกิจ สมควรแล้วที่เขาเกิดนอกสหรัฐอเมริกา และในทางเทคนิคแล้ว เขาคงไม่ได้เกิดเป็นชาวอเมริกัน หากได้รับเลือกให้เดินบนดวงจันทร์

               การเสียชีวิตของเขาในวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2564 ทำให้บัซซ์ อัลดริน กลาย เป็นสมาชิกลูกเรือคนเดียวที่รอดชีวิตจากโมดูลควบคุมยานอพอลโล 11

               เขารับบทโดยลูคัส ฮาสในเรื่องFirst Man (2018 )

               หนึ่งในนักบินอวกาศของยานอะพอลโลเพียงสองคนที่ไปเยือนดวงจันทร์ ซึ่งเกิดนอกสหรัฐอเมริกา อีกคนคือบิล แอนเดอร์สซึ่งเกิดที่ฮ่องกง

               ฉันรู้ว่าฉันโดดเดี่ยวในแบบที่ชาวโลกไม่เคยพบเจอมาก่อน [ขณะบินเดี่ยวในโมดูลควบคุมยานอพอลโล 11 ขณะที่นักบินอวกาศนีล อาร์มสตรองและบัซซ์ อัลดรินสำรวจพื้นผิวดวงจันทร์ อ้างอิงจากนิตยสารไทม์ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2515]

               [9 พฤศจิกายน 2512] ฉันคิดว่าเที่ยวบินในอนาคตควรจะมีกวี นักบวช และนักปรัชญา... เราอาจจะได้เข้าใจสิ่งที่เราเห็นดีขึ้นมาก