รายการได้รับการแปลเป็นหลายภาษา ถือเป็นครั้งแรกที่ สื่อ DMCได้รับการพากย์เสียงอย่างเป็นทางการเป็นภาษาเหล่านี้ ได้แก่ ภาษาเยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอิตาลี และภาษาโปรตุเกสของบราซิล เหตุการณ์ในซีรีส์นั้นถูกวางไว้ในไทม์ไลน์ทางเลือกของเกมต้นฉบับ โดยผู้จัดรายการอย่าง Adi Shankar ยอมรับว่าเขาต้องการเน้นที่ "แก่นแท้ของตัวละครมากกว่าแก่นแท้ของเกมต้นฉบับ" เพลงประกอบอย่างเป็นทางการถูกอัปโหลดไปยังบริการสตรีมมิ่งก่อนที่ซีรีส์จะออกฉาย
 |
|
ประเทศผู้ผลิตประเทศสหรัฐอเมริกาภาษาต้นฉบับภาษาอังกฤษโดย Capcomนักพากย์เสียง จอห์นนี่ ยัง บุช สเกาต์เทย์เลอร์-คอมป์ตัน ฮุน ลี คริส คอปโปลา เควิน คอนรอย ร็อบบี้ ไดมอนด์
จำนวนบท 1 จำนวนตอน 8
ระยะเวลา21-32 นาทีผู้ผลิตสตูดิโอ แอนิเมชั่น Shankar
Mirปีศาจก็ร้องไห้เช่นกัน (ภาษาอังกฤษ :เดวิลเมย์คราย) เป็น ซีรีส์สตรี มมิ่ง แอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่สัญชาติอเมริกัน ใน ประเภท แอ็คชั่น แฟนตาซีในเมืองที่พัฒนาโดยCapcomและ Adi Shankar Bootleg Multiverse โดยอิงจากแฟรนไชส์วิดีโอเกมที่มีชื่อเดียวกัน
- ^ เวลส์, แมตต์ (30 มกราคม 2025). ซีรีส์อนิเมชั่นของ Devil May Cry บน Netflix มีกำหนดฉายในเดือนเมษายน และ Limp Bizkit จะเป็นเพลงเปิดเรื่องยูโรเกมเมอร์ ดึงข้อมูลเมื่อ 30มกราคม2568
- ↑ Bootleg Universe (29 ตุลาคม 2018). “ความสำเร็จของ Castlevania สร้างโอกาสนี้ขึ้น ” อินสตาแกรม . ดึงข้อมูลเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2564 .
- ^ กริฟฟิน, เดวิด (16 พฤศจิกายน 2018). "ซีรีส์ Devil May Cry ร่วม Castlevania ในมัลติเวิร์สใหม่จาก Adi Shankar " ไอ จีเอ็นดึงข้อมูลเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2564 .
- ^ TechRaptor (13 ตุลาคม 2021). “Adi Shankar พูดคุยเกี่ยวกับโครงการในอนาคตและสุขภาพจิต ” ยูทูป . ดึงข้อมูลเมื่อ 16ธันวาคม2564
- ↑ แมคคีนด์, เคิร์ก (18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564) "ผู้ผลิต Castlevania ของ Netflix เปิดใจเกี่ยวกับโปรเจ็กต์ PUBG และ Devil May Cry ของเขา " เพื่อชัยชนะ . หนังสือพิมพ์ USA Today ดึงข้อมูลเมื่อ 16ธันวาคม2564
- ^ เฮอร์นานเดซ, ราฟาเอล (6 พฤศจิกายน 2021). - “อนิเมะเรื่อง ‘Devil May Cry’ จะมี Dante และ Vergil แสดงนำ และจะมีหลายซีซั่น ” ไคลเดอร์ (เว็บไซต์ ) ดึงข้อมูลเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2564 .
- ^ ร็อบสัน, แดเนียล (5 พฤศจิกายน 2021). "เรื่องราวของ Devil May Cry: The Animated Series จะถูกเล่าต่อเนื่องหลายซีซั่น นำแสดงโดย Dante และ Vergil " ไอ จีเอ็นดึงข้อมูลเมื่อ 16ธันวาคม2564
- ^ วาเลนไทน์, เอแวน (5 พฤศจิกายน 2021). อนิเมะ Devil May Cry ของ Netflix จะมี 'หลายซีซั่น' หนังสือการ์ตูนคอม . ดึงข้อมูลเมื่อ16 ธันวาคม 2564
- ↑9.0 9.1 โนแลน, เลียม (27 กันยายน 2023). "ตัวอย่างแรกของซีรีส์ Devil May Cry จากผู้สร้าง Castlevania " The Escapist (ภาษาอังกฤษ) ดึงข้อมูลเมื่อ 27-09-2023 .
- ^ คาเซอร์, เรเชล (27 กันยายน 2023). "Netflix เปิดเผยว่าซีรีส์เรื่อง Tomb Raider และ Devil May Cry กำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ " Venture Beat (ภาษาอังกฤษ) ดึงข้อมูลเมื่อ 27-09-2023 .
- ^ ไวท์, ปีเตอร์ (27 กันยายน 2023). - "ซีรีส์อนิเมะ 'Devil May Cry' ที่สร้างจากวิดีโอเกม มีฉากอยู่ที่ Netflix โดย Adi Shankar " กำหนดเส้นตาย. ดึงข้อมูลเมื่อ 28-09-2023 .
อัลบั้ม สุริยคราส
เนื้อเพลง
เธอถามว่าฉันจะตายเพื่อเธอได้ไหม
ฉันตอบกลับไปว่าไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่
มันแล้วแต่เธอจะทำให้เป็นยังไงแล้วแต่ว่าตาย
เพื่อเธอมันคุ้มหรือเปล่าก็เพราะชีวิตมันมีชีวิตเดียว
ให้ขว้างทิ้งคงทำไม่ได้ฉันรักเธอปัญหาก็คือ
เธอรักฉันแค่ไหนกันตายเพื่อคนที่เรารักและรักเรา
ตายได้เลยไม่เคยหวั่นแต่ให้ตายเพื่อคนที่ไม่รักกัน
ยังงั้นมันจะมีความหมายอะไรก็ตายเปล่าเสียเปล่า
ตายเปล่าให้มันได้อะไร
เธอถามว่าฉันจะตายเพื่อเธอได้ไหม
ฉันตอบกลับไปว่าไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่
มันแล้วแต่เธอว่าเธอจะจริงแค่ไหนทุ่มเททุ่มใจให้กัน
อย่างนั้นหรือเปล่าก็เพราะชีวิตมันมีชีวิตเดียว
ให้ขว้างทิ้งคงทำไม่ได้ฉันรักเธอปัญหาก็คือ
เธอรักฉันแค่ไหนกันตายเพื่อคนที่เรารักและรักเรา
ตายได้เลยไม่เคยหวั่นแต่ให้ตายเพื่อคนที่ไม่รักกัน
ยังงั้นมันจะมีความหมายอะไรก็ตายเปล่าเสียเปล่า
ตายเปล่าให้มันได้อะไร
ตายเพื่อคนที่เรารักและรักเราตายได้เลยไม่เคยหวั่น
แต่ให้ตายเพื่อคนที่ไม่รักกันยังงั้นมันจะมีความหมายอะไร
ก็ตายเปล่าเสียเปล่าตายเปล่าให้มันได้อะไร
อย่าถามว่าฉันจะตายเพื่อเธอได้ไหม
อย่ากลับมา - Hi-Rock | Karaoke
เนื้อเพลง
วันเวลาไม่เคยลบ เธอจากใจฉัน
ความทรงจำมันตอกย้ำทุกวัน
เธอเลือนไป ดั่งสายลมลอยผ่าน
และมันคงอีกนาน กว่าฉันทำใจให้ลืม เธอทำลาย ไม่เหลือแม้ใจสักเสี้ยวหนึ่ง ถึงรักเธอเท่าไร ก็ขอ
ให้เธอจากไปให้พ้น ไปแล้วอย่ากลับมา ไปหาคนอื่นเขา ตรงนี้ไม่มีแล้ว พอแล้วความปวดร้าว
เห็นเขาดีกว่าก็ไป
╬═♫╬ ╬♫═╬
╬═♫╬ ╬♫═╬
ถึงแม้ฉัน เคยรักเธอสักเพียงไหน
คงไม่พอ จะฉุดรั้ง หัวใจ
วันเวลา จะสอนใจเธอได้ ว่าแค้นอันใดมากมาย
ไม่ร้ายเท่าโดนหักหลัง
เธอทำลาย ไม่เหลือแม้ใจสักเสี้ยวหนึ่ง
ถึงรักเธอเท่าไร ก็ขอให้เธอจากไปให้พ้น
ไปแล้วอย่ากลับมา ไปหาคนอื่นเขา
ตรงนี้ไม่มีแล้ว พอแล้วความปวดร้าว
เห็นเขาดีกว่าก็ไป
╬═♫╬
╬♫═1
╬═♫╬
╬♫═╬
╬═♫╬
╬♫1..234.0
เธอทำลาย ไม่เหลือแม้ใจสักเสี้ยวหนึ่งถึงรักเธอเท่าไร ก็ขอให้เธอจากไปให้พ้น
ไปแล้วอย่ากลับมา ไปหาคนอื่นเขา
ตรงนี้ไม่มีแล้ว พอแล้วความปวดร้าว
เห็นเขาดีกว่าก็ไป
ไปแล้วอย่ากลับมา ไปหาคนอื่นเขา
ตรงนี้ไม่มีแล้ว พอแล้วความปวดร้าว
เห็นเขาดีกว่าก็ไป
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น