Translate

15 ตุลาคม 2568

13.นวนิยาย 梁羽生 ผู้เขียน: เหลียง ยู่เซิง แม่มดผมขาว เดชนางพญาผมขาว พากย์ไทย The Bride with White Hair ซีรีส์จีน

30 เดชนางพญาผมขาว พากย์ไทย The Bride with White Hair ซีรีส์จีน
                        นวนิยาย 梁羽生 ผู้เขียน: เหลียง ยู่เซิง
                        ประเภท: วรรณกรรมสมัยใหม่และร่วมสมัย 
                        บทที่ 13: พายุมากมาย ความอกหักและความเกลียดชังเก่าๆ ตลาดที่เปลี่ยนแปลง และความโศกเศร้าใหม่ๆ ที่เหลืออยู่หลังภัยพิบัติ
   
  จู่ๆ เยว่หมิงเค่อก็ปรากฏตัวขึ้น กดทับจุดชาและจุดเงียบงันของจัวอี้หาง เขาหมุนตัวแบกเขาไว้บนหลัง แล้ววิ่งออกไปนอกประตู ทำให้เหล่าปรมาจารย์ที่รวมตัวกันอยู่ตกใจ เต๋าไป๋ซื่อตะโกนว่า "เจ้านั่นแหละ เจ้าหนู ที่สร้างปัญหาให้ข้า! ไล่ตาม!" เขาชักดาบออกมาและไล่ตาม หลิวซีหมิงรู้ตัวตนของเยว่หมิงเค่อ จึงรีบพูดว่า "พี่ อย่าประมาท!" เต๋าไป๋ซื่อนำศิษย์สำนักอู่ตังออกไปแล้ว หลิวซีหมิงและศิษย์คนอื่นๆ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตามไป
 ทักษะความเบาของเยว่หมิงเค่อนั้นโดดเด่นมาก แม้จะมีคนนอนหงายอยู่ข้างหลัง เขาก็ยังสูงกว่าไป๋ซื่อของเต๋าอยู่บ้าง ไป๋ซื่อใช้ทักษะเฉพาะตัวของเขาคือ "แปดก้าวไล่จักจั่น" แต่ก็ยังตามหลังอยู่สองสามฟุต เขาโกรธจนฟันแทบหลุด แต่ก็ไม่กล้าใช้อาวุธลับใดๆ
 เยว่หมิงเค่อรีบวิ่งไปหาตระกูลหยาง และในที่สุดก็ปลดจุดฝังเข็มของจัวอี้หางออกได้สำเร็จ เมื่อจัวอี้หางตื่นขึ้น เขาได้ยินเสียงโลหะกระทบกันและเสียงต่อสู้ ราวกับกำลังฝันร้าย ก่อนที่เขาจะทันได้เอ่ยคำใด เยว่หมิงเค่อก็กระซิบข้างหูเขาว่า "พี่จัว ช่วยข้าและช่วยซ่งจิงหลุ่ยด้วย!"
 นอกจากนี้ อวีลั่วชาและเถี่ยเฟยหลงยังตกอยู่ในสถานการณ์คับขันเมื่อจู่ๆ พวกเขาก็เห็นจัวอี้หางและเยว่หมิงเคอกำลังประจันหน้ากัน ทั้งคู่รู้สึกสดชื่นขึ้นทันที สะบัดดาบและก่อรูปดอกไม้ดาบ ด้วยท่าไม้ตายที่เรียกว่า "ศิลายิงหลี่กวง" ทั้งคู่เล็งตรงไปที่ลำคอของจินตู้ยี่ จินตู้ยี่หันไหล่และเกี่ยวข้อมือของเธอไว้ด้วยมือหลัง เตียเฟยหลงต่อยออกไป แต่จินตู้ยี่ลดข้อมือลงและถูกกระแทกถอยหลังไปสองก้าว อวีลั่วชาพุ่งออกไปอย่างกะทันหัน ดาบของเธอพุ่งขึ้นลง ทำร้ายทหารยามตงชางสี่นายในทันที พวกเขารีบวิ่งออกไปช่วยจัวอี้หาง
 จัวอี้หางรู้สึกประหลาดใจและยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นเถี่ยเฟยหลงและอวี๋ลั่วชาอยู่ที่นั่น เขาถามว่า "เกิดอะไรขึ้น" เยว่หมิงเค่อตอบว่า "เจ้าและคุณหญิงเหลียนจะต่อสู้กับโจรพวกนี้ ส่วนข้าจะไปช่วยแม่ทัพ" เขาใช้ดาบที่ว่องไวดุจสายลมแทงและตัดผ่านเส้นทางที่นองไปด้วยเลือด จัวอี้หางเดินตามไปเห็นชายร่างใหญ่ยืนอยู่ที่มุมหนึ่ง รูปร่างคล้ายหมีและท่าทางสง่างาม เขาน่าจะเป็นสยงถิงปี้ จัวอี้หางชื่นชมสยงถิงปี้มานานแล้ว เมื่อเห็นเช่นนี้ เขาก็เข้าใจเจตนาของเยว่หมิงเค่อและรู้สึกชอบอวี๋ลั่วชาทันที เขาใช้ดาบอู่ตังเจ็ดสิบสองเล่ม ซึ่งเป็นดาบสังหารต่อเนื่องกันอย่างรวดเร็ว เพื่อฝ่าวงล้อม
 การโจมตีแต่ละครั้งนั้นเฉียบคม ทำร้ายทหารองครักษ์ตงชาหลายคนในพริบตาเดียว อวี๋ลั่วชาได้เข้าร่วมกับพวกเขาแล้ว จัวอี้หางกล่าวอย่างมีความสุข “พี่เหลียน ปรากฏว่าท่านก็จงรักภักดีเช่นกัน และมาช่วยสยงจิงเหล่ย!” อวี้ลั่วซาเดิมทีมาเพียงเพื่อจะหยิบตำราดาบ แต่เมื่อได้ยินจัวอี้หางพูดเช่นนั้น เธอจึงไม่ได้อธิบายเพิ่มเติม เธอยิ้มและตัดแขนขององครักษ์ทั้งสองที่อยู่ตรงหน้าพลางกล่าวว่า “ไอ้เด็กโง่ จัดการคนพวกนี้ให้หมดก่อน สยงจิงเหล่ยของเจ้าไม่มีทางเสียหายหรอก เขาได้รับการปกป้องจากเพื่อนที่ดีของเจ้า เจ้าจะกังวลอะไร” ขณะที่พูดและหัวเราะ มือของนางก็ไม่ได้หยุดนิ่ง ปลายดาบแทงไปมา บาดเจ็บที่ข้อต่อขององครักษ์หลายคน กลิ้งไปกับพื้นด้วยความเจ็บปวด!
 เต๋าไป๋ซื่อโกรธจัด ชักดาบออกมาไล่ตามพวกเขาไป ทันใดนั้นเขาก็เห็นเยว่หมิงเคอวางจัวอี้หางลง แล้วเดินเข้าไปในบ้านพักของหยางเหลียนเคียงข้างกัน เสียงต่อสู้ดังมาจากข้างใน เขาประหลาดใจมาก สงสัยว่าพวกเขากำลังทำอะไรกันอยู่ หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็รีบวิ่งเข้าไป เขาเห็นจัวอี้หางและเด็กสาวคนหนึ่งยืนเคียงข้างกัน ถือดาบในมือ กำลังคิดฆ่าตัวตายอย่างบ้าคลั่ง
               เด็กสาวมีคิ้วยาว หยดน้ำในฤดูใบไม้ร่วงที่ไหลริน สวมแหวนทองคำบนผม และพันไหมสีแดงไว้ที่ข้อมือ ความงามของเธอเปล่งประกายด้วยรัศมีสังหารที่ทำให้หัวใจสั่นสะท้าน!
               ไป๋ซื่อตกใจ คิดในใจว่า "แม่มด" คนนี้ต้องเป็นอวี๋ลั่วซาแน่ๆ! เต๋าไป๋ซื่อตั้งใจจะให้ลูกสาวแต่งงานกับหลานชาย และเกือบจะมองว่าอวี๋ลั่วซาเป็นศัตรู พอเห็นเธอปุ๊บ เขาก็อิจฉาและเกลียดชัง!
               จัวอี้หางตะโกนว่า "ท่านลุง รีบมาเร็ว สยงจิงเล่ยมาแล้ว!"
               เต๋าไป๋ซื่อใช้ดาบป้องกันการโจมตีทั้งหมดของร่างกาย แต่ไม่ได้รีบร้อนเข้าไป ระหว่างการต่อสู้อันดุเดือด ชายสวมหน้ากากคนหนึ่งถูกปลายดาบของอวีลั่วซาแทงเข้าที่ศีรษะจนล้มลงกับพื้น เต๋าไป๋ซื่อมองดูด้วยความโกรธจัด
               เขาตะโกนว่า "หืม ท่านมาอยู่ที่นี่เหรอ กำหนดเวลาสามวันใกล้เข้ามาแล้ว ข้าอยากรู้ว่าท่านมีพลังที่จะขับไล่ข้าออกจากเมืองหลวงได้หรือไม่" ดาบพุ่งเข้าใส่ชายคนนั้น
                        สงสัยไหมว่าทำไมเต๋าไป๋ซื่อถึงโกรธนัก?
                        ปรากฏว่าชายคนนี้คือคนทรยศจากอู่ฮั่นที่วางแผนร้ายต่อเขาที่สะพานลอยในวันนั้น ชื่อของเขาคือเฮา เจี้ยนชาง และเป็นศิษย์คนแรกของอาจารย์หยินเฟิงตู้ซา จินตู้ยี่ ปรากฏว่าอิงซิ่วหยางอยู่เบื้องหลังแผนการร้ายนี้ ทั้งการต่อต้านเต๋าไป๋ซื่อและข่มขู่หลิวซีหมิงด้วยเวลาสามวันเพื่อขับไล่ไป๋ซื่อออกจากเมืองหลวง
                        เดิมที หยิงซิ่วหยางเป็นที่ปรึกษาของเว่ยจงเซียน หลังจากจักรพรรดิกวางจงสิ้นพระชนม์ เขาได้แอบเข้าไปในเมืองหลวงและแนะนำจินตู้ยี่ จินตู้ยี่มีชื่อเสียงไม่ดีนัก จึงปิดบังตัวตนในวัง
                        นับตั้งแต่เกิดความวุ่นวายครั้งแรกในวังของเยว่หมิงเคอ และจั่วอี้หางถูกจักรพรรดิกวางจงเรียกตัวก่อนสิ้นพระชนม์ เหตุการณ์ทั้งสองจึงเกิดขึ้นในวันเดียวกัน
                        หน่วยลาดตระเวนของโรงงานตะวันออกจึงออกค้นหาทุกหนทุกแห่งเพื่อค้นหาตัวตนและที่อยู่ของทั้งสอง หยิงซิ่วหยางตกใจเมื่อทราบว่าเยว่หมิงเคอเป็นทูตของสยงจิงหลุ่ย
                        จึงกล่าวกับเว่ยจงเซียนว่า "สยงถิงปี้จะกลับมาในวันที่ 28 หากประมุขตระกูลต้องการกำจัดเขา เขาต้องตัดปีกของเขาก่อน"
                        เว่ยจงเซียนกล่าวว่า "ข้าเพิ่งยึดอำนาจมา อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของข้าราชการพลเรือนและทหารในราชสำนักก็มีความคิดเช่นเดียวกับสยงหมานจื่อ เราจะกำจัดพวกเขาทั้งหมดในคราวเดียวได้อย่างไร"
                        หยิงซิ่วหยางยิ้มและกล่าวว่า "ข้าไม่ได้กำลังพูดถึงพวกพ้องของสยงถิงปี้ในราชสำนัก แต่กำลังพูดถึงผู้เชี่ยวชาญเจียงหู่ที่อาจช่วยเขาได้ ท่านต้องรู้ไว้ว่าแผนเดิมของประมุขตระกูลไม่ใช่การโค่นล้มสยงถิงปี้ในราชสำนัก แต่คือการส่งคนไปฆ่าเขาอย่างลับๆ ถ้ามีนายพลหลายคนมาช่วย เรื่องคงจะยุ่งเหยิง"
                        เว่ยจงเซียนกล่าวว่า "ข้ารู้ถึงนิสัยใจคอของสยงหมานจื่อ เขาคงไม่พาคนกลับมาจากเหลียวตงหรอก เยว่หมิงเค่อเพียงลำพัง ไม่ว่าเขาจะแข็งแกร่งเพียงใด ก็ไม่สามารถปกป้องสยงหมานจื่อได้"
                        หยิงซิ่วหยางกล่าวว่า "เยว่หมิงเค่ออยู่คนเดียว ทำอะไรไม่ได้ แต่จัวอี้หางเป็นเพื่อนรักของเยว่หมิงเค่อ"
                        เว่ยจงเซียนกล่าวว่า "วิชายุทธ์ของจัวอี้หางเป็นอย่างไรบ้าง?"
                        หยิงซิ่วหยางกล่าวว่า "ถึงแม้วิชายุทธ์ของจัวอี้หางจะไม่เก่งเท่าเยว่หมิงเค่อ แต่เขาก็เป็นศิษย์เอกของสำนักอู่ตัง เราได้รับข่าวว่าเขามาปักกิ่งครั้งนี้ แถมยังมาพร้อมกับลุงอีกต่างหาก ปักกิ่งมีอาจารย์อู่ตังมากกว่าสิบคน"
                        เว่ยจงเซียนกล่าวว่า "ถ้าอย่างนั้นก็ฆ่าพวกมันให้หมด!"
                        หยิงซิ่วหยางกล่าวว่า "ไม่หรอก ท่านอาจารย์ ในโลกยุทธ์ปัจจุบัน สำนักอู่ตังมีเกียรติศักดิ์สูงส่ง โชคดีที่พวกเขาไม่เคยสนใจรัฐบาลเลย เราสามารถอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขได้หากเรารักษาระยะห่าง หากเราฆ่าผู้อาวุโสและผู้นำสำนักของพวกเขา เราจะสร้างศัตรูที่แข็งแกร่งขึ้นมาได้อย่างไร?"
                        เว่ยจงเซียนกล่าวว่า "ข้าไม่คุ้นเคยกับโลกยุทธ์เท่าท่าน ท่านคิดว่าเราควรทำอย่างไร?"
                        หยิงซิ่วหยางกล่าวว่า “ทำไมเราไม่ส่ง ‘พวกเราจะวางแผนโจมตีนักพรตเต๋าคนหนึ่ง สร้างความสูญเสียเล็กน้อยให้กับเขา แล้วข่มขู่เขาและกองทัพ บังคับให้เขาออกจากเมืองหลวงภายในสามวัน เราจะส่งสัญญาณว่าภายในสามวัน เราจะไปที่บ้านของเขาและก่อความวุ่นวาย
                        ข้ารู้ว่านักพรตเต๋าคนนี้มีชื่อเสียงในเรื่องความแข็งแกร่ง และจะไม่ออกจากเมืองหลวงอย่างแน่นอน ภายในสามวัน เขาจะรวบรวมศิษย์ทั้งหมดไว้รอเราที่บ้านของเขา เราไม่ได้ต้องการหาเรื่องกับพวกเขาจริงๆ เพียงแต่ต้องการป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าร่วมกับเยว่หมิงเค่อ และทำให้พวกเราโจมตีสยงถิงปี้ได้ยาก”
                        เว่ยจงเซียนกล่าวว่า “นี่เป็นกลยุทธ์เบี่ยงเบนความสนใจ ไปกันเถอะ!” 
               เป็นเรื่องน่าขันที่ลัทธิเต๋าไป๋ซื่อไม่มีความรู้เลยและไม่เคยฝันว่าจะมีแผนการสมคบคิดใหญ่โตซ่อนอยู่เช่นนี้!
               อันที่จริง เต๋าไป๋ซื่อไม่ได้ตั้งใจจะช่วยเยว่หมิงเคอ กลยุทธ์ "หลอกล่อไปทางตะวันออกและโจมตีทางตะวันตก" เป็นเพียงมาตรการป้องกันของอิงซิ่วหยางเท่านั้น เขากังวลว่าพวกเขาจะรวมกำลังกัน จึงวางแผนแยกพวกเขาออกจากกัน
               แต่เรื่องนี้กลับยิ่งทำให้เยว่หมิงเค่อเกิดความสงสัย ในช่วงเวลาสำคัญ เขานึกขึ้นได้ทันทีถึงกำหนดเวลาสามวัน และคาดเดาเจตนาของศัตรูได้ ดังนั้น เขาจึงฉวยโอกาสจากกลยุทธ์ของศัตรู ลักพาตัวจัวอี้หางไปอย่างรวดเร็วราวสายฟ้าแลบ ดึงดูดเหล่าเต๋าไป๋ซื่อและศิษย์สำนักอู่ตังให้ไล่ล่าเขา!
 ทันใดนั้น การปิดล้อมของสยงถิงปี้ก็ค่อยๆ ยุติลง เมื่อเห็นเต๋าไป๋ซื่อมาถึง จินตู้ยี่รู้ดีว่าสำนักอู่ตังจะต้องบุกโจมตีอย่างหนัก เขาตื่นตระหนกและตะโกนว่า "ลมแรง หนี!" เถี่ยเฟยหลงฟาดฝ่ามือขวางทาง มู่หรงฉงฟาดฝ่ามือกลับ สกัดการเคลื่อนไหวของเถี่ยเฟยหลงไว้ได้ เขาโบกมือและกำลังจะบอกให้สหายถอยทัพ แต่อาจารย์หลิวซีหมิงและศิษย์อู่ตังก็มาถึงด้านนอก เต๋าไป๋ซื่อไม่รู้ว่าศัตรูคือองครักษ์ตงชาง จึงตะโกนว่า "หยุดพวกมัน!"
 เรื่องนี้พลิกผันโอกาส ศิษย์อู่ตัง พร้อมด้วยนักรบฝีมือเยี่ยมที่หลิวซีหมิงจ้างมาช่วยเหลือ มีจำนวนไม่น้อยกว่ายี่สิบหรือสามสิบคน พวกเขาเข้าควบคุมสถานการณ์ทันทีและล้อมทหารยามโรงงานตะวันออก ดาบและกระบี่พุ่งผ่านลานกว้าง จินตู้ยี่และมู่หรงฉงพุ่งเข้าประชิดตัว พวกเขาถูกเต๋าไป๋ซื่อและหลิวซีหมิงสกัดไว้ เจดรากษสาหัวเราะยาว ดาบยาวของนางแลบแปลบปลาบอย่างเย็นชา พุ่งเข้าหาเขาอย่างกะทันหัน จินตู้ยี่ใช้ฝ่ามือหมุนวนดุจสายลม ปัดป้องการโจมตีหลายครั้ง เยว่หมิงเคอพุ่งดาบไปข้างหน้า และจินตู้ยี่โต้กลับด้วยฝ่ามือ เยว่หมิงเคอใช้ฝ่ามือซ้ายปัดป้อง
 จากนั้นฟันดาบขวาเป็นรูปครึ่งวงกลม ดาบทะลุเสื้อของจินตู้ยี่อย่างแรง เจด รากษสะ โจมตีด้วยพลังอันรวดเร็ว ใช้ท่า "วิ่งอุกกาบาต" เล็งไปที่หัวใจของจิน ตู่ยี่ จิน ตู่ยี่ หลบไปด้านข้าง ได้ยินเจด รากษสะ ตะโกนว่า "มา!" ปลายดาบสั่นไหว เลือดสาดกระจาย และแผลฉีกขาดที่หน้าอกของจิน ตู่ยี่ เดิมทีทักษะการต่อสู้ของจิน ตู่ยี่ เทียบไม่ได้กับอวี้ ลั่วชา และเยว่ หมิงเคอ แต่เยว่ หมิงเคอ สวมถุงมือทองคำ ทำให้ทนทานต่อพิษและเพิ่มพลังอย่างมองไม่เห็น ยิ่งไปกว่านั้น วิชาดาบของอวี้ ลั่วชา ดุดันอย่างเหลือเชื่อ ไม่ว่าจิน ตู่ยี่ จะเชี่ยวชาญแค่ไหน เขาก็ไม่สามารถต้านทานการโจมตีของทั้งสองได้ โชคดีที่เขาหลบได้อย่างรวดเร็ว ไม่เช่นนั้นดาบคงฉีกร่างของเขาขาดแน่!
 หยูลั่วชาทำสำเร็จในกระบวนท่าเดียว แสงกระบี่พุ่งขึ้น เมื่อเห็นสถานการณ์วิกฤต มู่หรงชงจึงไขว้ฝ่ามือและปล่อยกระบวนท่าอย่างรวดเร็ว กระแทกศิษย์อู่ตังสามคนลงพื้นในพริบตา เยว่หมิงเค่อเห็นว่าจินตู้ยี่ได้รับบาดเจ็บ จึงคิดว่าเขาคงสู้กับหยูลั่วชาไม่ได้ จึงแยกตัวออกมาและเหวี่ยงดาบขวางทางมู่หรงชงไว้!
 อวี๋ลั่วชาฟาดฟันดาบติดต่อกันหลายครั้ง บีบให้จินตู้ยี่ต้องถอยหนีหลายครั้ง พร้อมกับกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า "ท่านปู่จิน ทำไมท่านไม่คืนตำราดาบของข้าให้ข้าล่ะ!" จินตู้ยี่ใช้กำลังทั้งหมดต้านทานอาการบาดเจ็บและต่อสู้จนตาย อวี๋ลั่วชาหัวเราะอีกครั้ง "ถ้าท่านไม่มอบมันให้ข้า ข้าจะฆ่าท่าน!" ขณะที่นางยิ้ม ดาบของนางก็เคลื่อนไหวรวดเร็วราวกับพายุ ห่อหุ้มจินตู้ยี่ไว้ด้วยแสงดาบ!
 ท่ามกลางความโกลาหล เกิดเหตุโกลาหลขึ้นนอกประตูเมือง ทันใดนั้นกลุ่มทหารก็กรูกันเข้ามา แม่ทัพใหญ่ตะโกนว่า "สยงจิงหลือ ข้ามาสาย!" เขาตะโกนว่า "โจรใจกล้า! ปล้นรัฐบาลกลางวันแสกๆ ทำไมพวกเจ้าไม่ยอมแพ้ล่ะ!" คนที่เข้ามาคือเทียนเอ๋อเกิง ผู้ว่าการเก้าประตู เหล่าทหารพุ่งเข้าโจมตีด้วยดาบและหอก สยงถิงปี้ตะโกนว่า "พวกเราถอยทัพ!" อวี๋หลัวซากำลังจะทำสำเร็จ แต่เหล่าทหารก็รีบรุดเข้าไป จินตู้อี๋ฉวยโอกาสหลบหนีจากฝูงชน อวี๋หลัวซาโกรธจัด ฟาดดาบไปทุกทิศทุกทาง ฟาดดาบ หอก และง้าวของทหารขึ้นไปกลางอากาศหรือฟาดลงพื้น ทหารตะโกนว่า "โจรหญิงผู้ทรงพลัง!"
 หยูลั่วซาโกรธจัด รอยยิ้มเย็นชาปรากฏบนใบหน้า เถี่ยเฟยหลงรีบตะโกน “ไม่!” แล้วดึงเธอกลับไป เยว่หมิงเค่อก็ตะโกนบอกทหารว่า “นี่คือสตรีผู้กล้าหาญที่ปกป้องเจ้าเมือง อย่าโจมตี”
🎥ดูหนัง Painted Face โปเยโปโลเย เปลี่ยนหน้าสลับวิญญาณ [พากย์ไทย]
 หลังจากนั้นไม่นาน ทหารยามตงชางที่บาดเจ็บล้มลงกับพื้นทั้งหมดก็ถูกมัดโดยเจ้าหน้าที่และทหาร แต่มู่หรงชงและพวกของเขาฉวยโอกาสจากความวุ่นวายนี้หลบหนี เทียนเอ๋อเกิง ผู้ว่าการเก้าประตู ก้าวเข้ามาหาสยงถิงปี้ โค้งคำนับและกล่าวว่า "ขออภัยที่ข้ามาช้าและทำให้ท่านตกใจ" หยางเหลียน นายทหาร ได้เดินออกจากห้องโถงชั้นในไปแล้ว เขาพ่นลมหายใจอย่างเย็นชาและกล่าวอย่างเย็นชาว่า "ท่านได้รับข้อมูลครบถ้วนแล้วในครั้งนี้!" เทียนเอ๋อเกิงหน้าแดงและพูดอย่างลังเลว่า "บ้านของท่านถูกปล้นสองครั้งติดต่อกัน ข้าสมควรตาย!" 
 หยางเหลียนกล่าว "เมืองหลวงกำลังวุ่นวาย "มีโจรป่าเถื่อนอยู่ในที่แห่งนี้! ข้าเกรงว่าพวกมันคงไม่ใช่แค่โจรธรรมดา!" เทียนเอ๋อเกิงกล่าว "ข้าจะนำตัวพวกมันกลับไปสอบสวนทันที" เยว่หมิงเคอกลอกตาพลางกล่าวว่า "พวกโจรพวกนี้แข็งแกร่งมาก ข้าเกรงว่าท่านคงไม่สะดวก" หันไปหาสยงถิงปี้แล้วกล่าวว่า "หมิงเคอกล้าขอให้ท่าน ฯพณฯ สอบสวนพวกมันด้วยตนเอง" เทียนเอ๋อเกิงกล่าวอย่างกังวล "ข้ามีภาระหน้าที่เสี่ยงตาย ข้าไม่กล้ารบกวนท่าน ฯพณฯ" สยงถิงปี้เหลือบมองเทียนเอ๋อเกิงด้วยดวงตาเป็นประกาย ครู่หนึ่งเขาก็โบกมืออย่างกะทันหันและกล่าวว่า "ตกลง ท่านจัดการพวกมันได้!"
               หลังจากทีมเก็บเกี่ยวของเทียนเอ๋อเกิงออกไป 
               เยว่หมิงเคอจึงกล่าวว่า "ท่านไม่ปล่อยให้เสือกลับขึ้นไปบนภูเขาหรือ?"
               หยางเหลียนกล่าวเสริมว่า "ข้าไม่ไว้ใจเทียนเอ๋อเกิงคนนี้!"
               สยงถิงปี้ถอนหายใจ "ข้ารู้ว่าโจรพวกนี้ต้องพิเศษมากแน่ๆ แต่ข้าเป็นแม่ทัพที่คอยบังคับบัญชาทหารอยู่ข้างนอก ส่วนเขาเป็นผู้ว่าการที่ดูแลรักษาความปลอดภัยของเมืองหลวง พวกเราต่างมีหน้าที่ของตัวเอง บางคนในราชสำนักกล่าวหาว่าข้าเผด็จการและไร้เหตุผล แล้วจะเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่นได้อย่างไร!" 
                        หยางเหลียนพูดไม่ออก
                        สยงถิงปี้ตะโกน "หมิงเคอ ขอเชิญวีรบุรุษทุกท่านนั่งลง ข้าจะขอบคุณทีละคน"
                        อวี้ลั่วชาและเถี่ยเฟยหลงก้าวออกมาจากฝูงชน โค้งคำนับให้สยงถิงปี้ แล้วพูดเสียงดังว่า "พวกเรามาที่นี่โดยบังเอิญ ไม่กล้ารับคำขอบคุณจากท่าน!"
                        สยงถิงปี้ตกตะลึง
                        เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า "ท่านสยงอุทิศตนเพื่อแผ่นดิน ข้าพเจ้านับถือท่านมาก แต่บิดากับข้าพเจ้าเป็นเพียงคนธรรมดาในหุบเขา เราไม่กล้ายุ่งเกี่ยวกับเรื่องราชการ วันนี้เราเพิ่งพบกันโดยบังเอิญ เราไม่สามารถกล่าวได้ว่าเรามีบุญคุณ โปรดอภัยให้พวกเราด้วย พวกเรากำลังจะไปแล้ว!"
                        สยงถิงปี้ยังคงโค้งคำนับและกล่าวว่า "หมิงเค่อ โปรดส่งพวกเราไปด้วย!"
 ดาบในมือของอวี๋ลั่วชายังไม่ได้เก็บเข้าฝัก เยว่หมิงเค่อเห็นอย่างชัดเจน มันคือดาบยูหลงที่เขาทำหายในวัง! ทันใดนั้นเขาก็นึกขึ้นได้ว่าร่างดำมืดที่บุกเข้ามาในวังลึกพร้อมกับเขาในคืนนั้นต้องเป็นอวี๋ลั่วชาแน่ๆ อวี๋ลั่วชาค่อยๆ เก็บดาบกลับเข้าฝักและยิ้มอย่างมีชัย เยว่หมิงเค่อพาเธอไปยังชั้นล่างสุดของบันได ก่อนจะเอ่ยขึ้นอย่างกะทันหันว่า "ท่านหญิงเหลียน ข้ามีของจะคืนให้ท่าน" เขาหยิบคู่มือดาบออกมาจากอ้อมแขนและพูดว่า "ท่านหญิงเหลียน โปรดตรวจดูหน่อย นี่เป็นเล่มจริงหรือ?"
 อวี๋ลั่วชายิ้มจางๆ แล้วรับคู่มือดาบมา เถี่ยเฟยหลงประหลาดใจมาก พูดว่า "พ่อกับแม่เดินทางกันมาหลายพันไมล์เพื่อคู่มือดาบเล่มนี้ ท่านได้มันมาจากไหน" เยว่หมิงเค่อกำลังจะตอบ อวี๋ลั่วชาก็เอ่ยขึ้นว่า "ข้ามีของตอบแทน!" เธอหยิบดาบยูหลงออกมาแล้วยื่นคืนให้เยว่หมิงเค่อ หัวเราะพลางพูดว่า "เอาอย่างละอย่าง เราไม่ต้องขอบคุณหรอก!" เถี่ยเฟยหลงตกตะลึง พลางคิดในใจ "เด็กคนนี้แข็งแกร่งจริงๆ"
                        อวีลั่วชาเดินลงบันไดมา ทันใดนั้นก็หันกลับมาโบกมือ ตะโกนว่า "จั่วอี้หาง มานี่!"
                        จั่วอี้หางปนกับฝูงชนด้วยความงุนงง เมื่อได้ยินดังนั้น เขาก็เดินออกไปโดยไม่รู้ตัว ราวกับรับคำสั่ง เต๋าไป๋ซื่อจ้องมองเขา แต่ดูเหมือนเขาจะไม่รู้ตัว
                        จัวอี้หางเดินลงบันไดไป อวี๋ลั่วซากล่าวทักทาย "สวัสดี!" ก่อนที่จัวอี้หางจะทันได้พูด
                        เต๋าไป๋ซื่อก็เดินตามมาติดๆ แล้วพูดแทรกขึ้นมาว่า "มีอะไรเหรอ?"
                        อวี๋ลั่วซากลอกตา
                        จัวอี้หางรีบพูดว่า "นี่ลุงสี่ของข้า" 
                        อวี๋ลั่วซาเยาะเย้ย "ข้าเกลียดคนพูดมากที่สุดในชีวิต เฮ้ จัวอี้หาง ข้าถามเจ้าหน่อย"
                        เต๋าไป๋ซื่อโกรธจัดจึงจับด้ามดาบ 
                        จัวอี้หางรีบพูดว่า "ข้าสบายดี ท่านกับผู้อาวุโสเถี่ยพักอยู่ที่ไหน ข้าจะไปเยี่ยมท่านอีกวัน"
                        ไป๋ซื่อกล่าวว่า "อี้หาง เรื่องที่นี่จบแล้ว พรุ่งนี้เจ้าจะกลับภูเขากับข้า"
                        อวี๋ลั่วซายิ้มเย็นและพูดว่า "ชายคนนี้เป็นลุงของเจ้าจริงๆ เหรอ?"
                        ไป๋ซื่อพูดอย่างหัวเสีย “เจ้าหมายความว่ายังไง”
                        อวี๋ลั่วซาหัวเราะ “ข้าคิดว่าเจ้าเหมือนพ่อของเขาเสียมากกว่า แม้แต่พ่อก็ยังไม่ค่อยเข้มงวดกับลูกชายนัก!”
 เต๋าไป๋ซื่อพ่นลมออกจมูกพลางพูดกับจัวอี้หางด้วยสีหน้าเคร่งขรึม “กฎของนิกายอู่ตังของเราไม่อนุญาตให้เจ้าคบหากับโจร” อวี๋ลั่วซาชักดาบออกมาเสียงดัง “เต๋าไป๋ซื่อ ข้าก็เคยเจอคนจากนิกายอู่ตังของเจ้ามาหลายคน นอกจากเต๋าจื่อหยางแล้ว ข้ายังไม่เคยได้ยินชื่อใครที่สมกับฉายาว่าอัศวินผู้กล้าหาญเลย ข้าขอถามเจ้าหน่อย เจ้าทำอะไรที่น่ายกย่องนัก? เจ้ากล้าดูถูกวีรบุรุษของนิกายป่าเขียวได้อย่างไร? ฮึ่ม ข้านี่แหละที่พวกคนซื่อมองว่าเป็นโจร มาสู้กัน!” เต๋าไป๋ซื่อไม่คาดคิดว่าคำพูดของนางจะคมคายเช่นนี้
 ใบหน้าของเขาแดงก่ำ และเขาก็ชักดาบออกมาเสียงดัง จัวอี้หางตื่นตระหนกและรีบพูด “อย่าเสียมารยาทต่อหน้านายพลสยง!” ไป๋ซีกล่าว “ข้าจะรอคำสั่งของท่านที่ผาปีศาจลับตอนเที่ยงพรุ่งนี้!” จัวอี้หางกล่าว “ท่านลุง ท่านบอกว่าจะกลับมาพรุ่งนี้ไม่ใช่หรือ?” ไป๋ซีกล่าวอย่างโกรธเคือง “ไม่ต้องห่วง” อวี้ลั่วซายิ้มและกล่าวว่า “ข้าจะทำตามคำสั่งของท่าน!”
 ขณะที่อวี้ลั่วชาและเต๋าไป๋ซื่อกำลังโต้เถียงกัน เถี่ยเฟยหลงก็ดึงเยว่หมิงเค่อมาข้างๆ แล้วเริ่มซักถาม โดยถามชื่อของเขาก่อน จากนั้นก็ถามประวัติครอบครัวและคำแนะนำ เยว่หมิงเค่อไม่รู้ว่าตนเองเป็นพ่อของเถี่ยซานหู่ จึงรู้สึกประหลาดใจมาก เขาคิดในใจว่า "ดูสิ เขาบุกเข้ามาในห้องแล้วต่อสู้ด้วยพลังมหาศาลขนาดนี้ ต้องเป็นชายชราผู้กล้าหาญแน่ๆ ทำไมเขาถึงจู้จี้จุกจิกนักนะ" เขาพยายามถามชื่อหลายครั้ง แต่คำถามไม่หยุดหย่อนของเถี่ยเฟยหลงทำให้เยว่หมิงเค่อไม่ได้มีโอกาสเอ่ยปากแทรก หลังจากอวี้ลั่วชาและเต๋าไป๋ซื่อจบการโต้เถียงกันในที่สุด
 เถี่ยเฟยหลงก็พูดว่า "พ่อ ไปกันเถอะ!" เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า "พี่เยว่ ไม่ว่าจะยังไงก็เชิญมาที่วัดหลิงอันในซีซานเพื่อพูดคุยกันคืนนี้" จั่วอี้หางเดินเข้ามาโค้งคำนับและเอ่ยถามอย่างเคารพว่า "สวัสดีครับ ท่านเถี่ย!" เยว่หมิงเค่อตกใจขึ้นมาทันทีและกล่าวว่า "ผู้อาวุโส ท่านเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในตะวันตกเฉียงเหนือ..." เถี่ยเฟยหลงขัดจังหวะและกล่าวว่า "ข้าคือเถี่ยเฟยหลง" เยว่หมิงเค่อพูดอย่างลังเล "ซาน... ซานหู่..." เถี่ยเฟยหลงกล่าว "ซานหู่เป็นลูกสาวของข้า" เยว่หมิงเค่อกำลังจะบอกเขาเรื่องการหายตัวไปของซานหู่ แต่ในขณะเดียวกัน หยูลั่วชาก็ดึงเถี่ยเฟยหลงออกจากประตูไปแล้ว
 จัวอี้หางถอนหายใจด้วยความโล่งอก เต๋าไป๋ซื่อยังคงเดือดดาล เดินกลับไปที่ห้องโถงใหญ่และกล่าวลาสยงถิงปี้ สยงถิงปี้ซึ่งรู้ว่าเป็นหนึ่งในห้าผู้อาวุโสแห่งอู่ตัง จึงปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพอย่างสูง และพาเขาลงบันไดด้วยตนเอง เมื่อเต๋าไป๋ซื่อจากไป ศิษย์อู่ตังก็เดินตามไป หลิวซีหมิงและนักสู้คนอื่นๆ ลาออกไป สยงถิงปี้กล่าวว่า "ข้าได้ยินเรื่องหลิวผู้ยิ่งใหญ่จากเมืองหลวงมานานแล้ว ยินดีที่ได้พบท่านในวันนี้ ทำไมท่านไม่อยู่พักบ้างล่ะ" หลิวซีหมิงกล่าว "เห็นได้ชัดว่าพวกโจรพวกนี้ไม่ได้มาเพื่อเงิน จอมพล เราต้องระวังตัว"
 สยงถิงปี้กล่าวว่า "ข้าเคยรบมาหลายร้อยครั้ง และรอดตายมาได้อย่างหวุดหวิดหลายสิบครั้ง ชีวิตและความตายถูกกำหนดโดยโชคชะตา และข้าก็ทำได้เพียงปล่อยให้โชคชะตากำหนด" หลิวซีหมิงกล่าวเสริมว่า “ครอบครัวของผมสอนศิลปะการต่อสู้ในปักกิ่งมาหลายชั่วอายุคน และผมมีลูกศิษย์และเพื่อนฝูงมากมาย ผมอยากจะช่วยท่านจอมพล และจะป้องกันไม่ให้เหล่าวายร้ายเหล่านี้ประสบความสำเร็จ แต่การเรียกพวกเขาออกมาต้องใช้เวลา ดังนั้นผมขอตัวไปก่อนนะครับ” เยว่หมิงเคอกล่าวขอบคุณเขาอย่างมีความสุข
               หลังจากหลิวซีหมิงจากไป เยว่หมิงเค่อกล่าวว่า "ชายผู้นี้มีสายสัมพันธ์อันกว้างขวางในเมืองหลวง ทั้งในโลกใต้ดินและในพวกฉ้อฉล ด้วยความช่วยเหลืออย่างลับๆ ของเขา เราวางใจได้"
               สยงถิงปี้ถอนหายใจ "คนดีหลายคนเป็นฆาตกร เห็นเหตุการณ์ในศาลวันนี้แล้วรู้สึกหดหู่ใจจริงๆ" เหล่าข้าราชการต่างให้กำลังใจ
               หยางเหลียนกล่าวว่า "พรุ่งนี้ที่ศาล สอบสวนเรื่องทูตปลอมของคุ้ยเฉิงซิ่วเสียก่อน แล้วค่อยไปขอให้เจ้าเมืองเก้าประตูปล่อยตัว"
               หัวหน้าผู้ตรวจการโจวหยวนเปียวกล่าวว่า "คุ้ยเฉิงซิ่วเป็นคนของเว่ยจงเซียน เราต้องฉวยโอกาสนี้ถอดถอนเว่ยจงเซียน"
               ซุนเสินซิง รัฐมนตรีพิธีกรรม ได้เชิญข้าราชการทุกคนมาหารือเกี่ยวกับอนุสรณ์สถาน เสนอว่า "เหตุใดจึงไม่รวบรวมรัฐมนตรีผู้เที่ยงธรรมทุกคนในศาล ยื่นอนุสรณ์สถานร่วมกันเพื่อขอให้ฝ่าบาททรงสอบสวนเรื่องนี้อย่างละเอียด"
               รัฐมนตรีว่าการกระทรวงบุคลากร โจว เจียโม กล่าวว่า “ใช่แล้ว การสร้างอนุสรณ์สถานร่วมกันจะทำให้พวกเราแข็งแกร่งขึ้น แม้แต่พวกทรยศก็ไม่กล้าประมาทพวกเรา” จากนั้น ทุกคนก็ดำเนินกิจธุระของตนต่อไป
                        หลังจากเหล่าขุนนางแยกย้ายกันไป เยว่หมิงเค่อรู้สึกกระวนกระวายและกังวล
                        เซี่ยงถิงปี้กล่าวว่า "ขอบคุณที่ฉวยโอกาสในวันนี้และรีบออกไปได้ทันเวลาเพื่อรวบรวมนักรบฝีมือดีมาช่วยพวกเรา"
                        หวังจ้านกล่าวด้วยความชื่นชมและกล่าวว่า "พี่เยว่ ท่านเรียกผู้เชี่ยวชาญมาพร้อมกันได้มากมายขนาดนี้ได้อย่างไร"
                        เยว่หมิงเค่อเล่าเหตุการณ์ในอดีต แล้วเอ่ยถึงคำเชิญของเถี่ยเฟยหลงให้มาพบเขาในคืนนี้
                        เซี่ยงถิงปี้กล่าวว่า "ในเมื่อเรามีนัดกันแล้ว เราต้องไม่ผิดสัญญา"
                        เยว่หมิงเค่อกล่าวว่า "ข้าไม่อยากออกจากจอมพล อีกอย่าง ข้ายังไม่ได้ตกลงกับเขาด้วย"
                        เซี่ยงถิงปี้ถาม "แล้วเจ้าปฏิเสธเขาหรือ?"
                        เยว่หมิงเค่อกล่าวว่า "ข้าไม่มีเวลาปฏิเสธ เขาเดินออกไปแล้ว"
                        สยงถิงปี้กล่าวว่า "ถ้าอย่างนั้น เราควรไปนัดหมายกันต่อ ข้าไม่กลัวกองทัพล้านคน แล้วข้าจะกลัวโจรตัวน้อยไปทำไมกัน? และเมื่อมีชายผู้ชอบธรรมหลิวแอบช่วยข้า เจ้าก็ควรไปเถิด ถึงแม้ชายชราผู้นั้นจะดูหยิ่งผยอง แต่ข้าคิดว่าเขาเป็นคนใจดี เราควรไปผูกมิตรกับเขา"
               หลังอาหารเย็น เยว่หมิงเคอกล่าวอำลาสยงถิงปี้และให้คำแนะนำแก่หวังจ้าน เมื่อเดินออกจากประตูเมือง เขาก็เห็นลูกน้องของหลิวซีหมิงประจำการอยู่รอบคฤหาสน์ของหยางเหลียน คอยคุ้มกันเขาอย่างลับๆ เขารู้สึกโล่งใจและมุ่งหน้าตรงไปยังชานเมือง
               วัดหลิงกวงตั้งอยู่เชิงเขาตะวันตก เมื่อเยว่หมิงเคอขึ้นถึงยอดเขา ดวงจันทร์ก็ใกล้จะขึ้นถึงจุดสูงสุด ใกล้ถึงยามที่สาม เยว่หมิงเคอครุ่นคิดว่า "เถี่ยเฟยหลงคนนี้ช่างแปลกประหลาดเสียจริง! เขาอาศัยอยู่ไกลจากเมืองมาก แต่กลับต้องการให้ใครสักคนมาพบเขากลางดึก มีเรื่องด่วนอะไรเกิดขึ้นหรือ?" ขณะที่เขากำลังครุ่นคิดอยู่นั้น เขาก็ได้ยินเสียงหัวเราะดังมาจากริมป่า ขณะที่เสียงหัวเราะยังคงดังอยู่ ร่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้น หยกยักษ์ในชุดสีเหลืองขาวก้าวออกมาอย่างสง่างาม
 เยว่หมิงเคอตกใจและถามว่า "ผู้อาวุโสเถี่ยอยู่ไหน" สีหน้าของอวี๋ลั่วชาเปลี่ยนไป เธอพูดขึ้นอย่างกะทันหันว่า "วันนี้เจ้าเป็นแขกผู้มีเกียรติของพ่อข้า เราอาจจะมีความเห็นไม่ลงรอยกันเล็กน้อย แต่ไม่เป็นไร" เยว่หมิงเคอครุ่นคิดในใจว่า "ใครแค้นเจ้ากัน? กลับมาที่ยอดเขาฮัว เจ้ากลับท้าข้าดวลโดยไม่มีเหตุผล แล้วมันเกี่ยวอะไรกับข้า? แต่เขาเคยเจออารมณ์แปรปรวนของอวี๋ลั่วชามาหลายครั้งแล้ว จึงไม่เถียงกับนาง เขาถามอีกครั้งว่า "ผู้อาวุโสเถี่ยขอให้เจ้าไปรับข้าหรือ?"
 อวี๋ลั่วชาพูดว่า "ไม่เพียงแต่พวกเขาอยากให้ข้าไปรับเจ้า พวกเขายังอยากให้ข้าสอบสวนเจ้าด้วย!" เยว่หมิงเคอพูดอย่างหัวเสีย "อย่าล้อเล่นสิ คุณหญิงเหลียน" อวี๋ลั่วชาพูดว่า "ใครกันที่ล้อเล่นกับเจ้า ข้าถามเจ้า เจ้ารู้ไหมว่าเถี่ยซานหู่เป็นลูกสาวของเขา?" เยว่หมิงเคอพูดว่า "ข้ารู้" อวี๋ลั่วชาพูดว่า "เจ้ารู้ไหมว่าลูกสาวของเขาหนีไปด้วยความโกรธ?" เยว่หมิงเคอพูดว่า "ข้าไม่รู้เรื่องเลย" อวี๋ลั่วชาพูดว่า "เจ้ามาปักกิ่งกับเธอและอาศัยอยู่ในบ้านของหยางเหลียนใช่ไหม?" เยว่หมิงเคอพูดว่า "ใช่! แต่เธอถูกโจรลักพาตัวไปเมื่อไม่กี่วันก่อน ข้ากำลังจะมาที่นี่เพื่อขอโทษ" อวี๋ลั่วชาหัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้! 
 เยว่หมิงเคอสะดุ้งอีกครั้ง พลางคิดว่า "คนอื่นเขาเจอเรื่องร้ายๆ กันหมด แล้วเจ้าก็ยังขำอยู่" อวี๋ลั่วชาหัวเราะอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเธอก็พูดว่า "พ่อฉันไม่ได้ขอใครมาหรอก ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวพ่อจะยกลูกสาวให้!" เยว่หมิงเคอตกใจและถามว่า "หมายความว่ายังไง" อวี๋ลั่วชาถาม "หมายความว่ายังไง ยังแกล้งโง่อีกเหรอ ฉันแค่เป็นแม่สื่อให้แก เข้าใจไหม" เยว่หมิงเคอถาม "ฉันจะเป็นแม่สื่อได้ยังไง" สีหน้าของอวี๋ลั่วชาเคร่งขรึมขึ้น เธอพูดว่า "แกดูไม่เหมือนคนทรยศฉันเลย แล้วทำไมแกถึงไม่ยอมจ่ายเงินให้ฉัน" เยว่หมิงเคอโกรธและกังวล พลางถามว่า "ฉันเนรคุณได้ยังไง"
 หยูลั่วชากล่าวว่า "เจ้าเป็นชายหญิง เดินทางไกลนับพันไมล์ด้วยกัน เมื่อเจ้ามาถึงเมืองหลวง เถี่ยซานหู่ปลอมตัวเป็นชายและอาศัยอยู่กับเจ้าที่ตระกูลหยาง เจ้าไม่มีความรู้สึกลับๆ ต่อกันหรือ?" หยูลั่วชาพูดอย่างตรงไปตรงมาและไร้ซึ่งการยับยั้งชั่งใจ เยว่หมิงเค่อหน้าแดงด้วยความอับอายและตะโกนว่า "ข้า เยว่ เป็นคนเที่ยงธรรม..." แต่เขาไม่อาจเอ่ยคำว่า "ข้าจะทำเรื่องไร้ยางอายได้อย่างไร?" หยูลั่วชาหัวเราะและกล่าวว่า "ความรักระหว่างชายหญิงนั้นเป็นเรื่องธรรมดา หากข้าชอบใคร ข้าก็ไม่กลัวที่จะบอกใคร การปกปิดไม่ใช่พฤติกรรมของวีรบุรุษ!" เยว่หมิงเค่อวิตกกังวลอย่างมากและโบกมือลา "ข้ากำลังคบหากับซานหู่และน้องสาวของเขา และกำลังฝึกฝนเป็นวีรบุรุษหญิง เจ้าต้องไม่เข้าใจผิด!"
 อวี๋ลั่วชาขมวดคิ้วพลางยิ้ม “ไม่ต้องมาพูดเรื่องมีเรื่องส่วนตัวหรอก ฉันแค่ถามเธอว่าชอบเธอไหม” เยว่หมิงเคอกล่าว “ฉันบอกเธอไปแล้ว...” อวี๋ลั่วชาขัดขึ้นมา “ตอบฉันมาตรงๆ เลย ฉันไม่ชอบพูดวนเวียน แค่บอกว่าชอบเธอหรือเปล่า” เยว่หมิงเคอกล่าว “ใช่!” อวี๋ลั่วชาขมวดคิ้ว “งั้นเธอเต็มใจแต่งงานกับเธอไหม” เยว่หมิงเคอกล่าว “การชอบใครสักคนก็เรื่องหนึ่ง การแต่งงานก็อีกเรื่องหนึ่ง จะสับสนกันได้ยังไง” อวี๋ลั่วชากล่าว “อย่าพูดมาก ตอบฉันมาสิ เธอเต็มใจแต่งงานกับเธอไหม”
 เยว่หมิงเคอเห็นว่าอวี๋ลั่วชาไม่มีเหตุผล จึงสะบัดแขนเสื้อขึ้น “ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ช่วยบอกผู้อาวุโสไท่ด้วยว่าฉันเคยมาที่นี่” แล้วเขาก็หันหลังเดินจากไป! อวี๋ลั่วชาหัวเราะยาวพลางพุ่งตัวเข้าไปหาเขา ดาบของเธอชักออกมาแล้ว เยว่หมิงเคอถาม “เจ้ากำลังทำอะไรอยู่” อวี๋ลั่วชากล่าว “อย่าไปนะ! เจ้าจะแต่งงานกับนางหรือไม่?” เยว่หมิงเคอโกรธจัดและกล่าวว่า “ไม่!” อวี๋ลั่วชาเยาะเย้ย “ฮึ่ม เจ้าไม่มีค่าอะไรเลย!” เธอฟาดดาบใส่เยว่หมิงเคอ เยว่หมิงเคอหลบได้ แต่อวี๋ลั่วชาหยุดไม่ได้หลังจากแทงเขาหลายครั้งในพริบตา วิชาดาบของอวี๋ลั่วชานั้นโหดเหี้ยมอย่างยิ่ง ทุกการโจมตีล้วนมุ่งเป้าไปที่จุดสำคัญ!
 เยว่หมิงเคอทนไม่ไหวอีกต่อไป จึงหลบไปหลายครั้ง ก่อนจะชักดาบยูหลงออกมาอย่างแรง เยว่ลั่วชาเอ่ยว่า "ถ้าเจ้ากล้าก็ฆ่าข้าซะ เจ้าแม่สื่อ!" พลังดาบพุ่งแรงขึ้นอย่างรวดเร็วราวกับฝนที่ตกหนักและพายุรุนแรง! เยว่หมิงเคอปล่อยดาบออกมาหลายนัด พร้อมกับพูดอย่างโกรธจัดว่า "ข้าไม่เคยเจอคนไร้เหตุผลแบบนี้มาก่อนในโลกนี้ เจ้าจะบังคับใครให้แต่งงานได้อย่างไร" แต่เยว่ลั่วชากลับคิดต่างออกไป เธอเชื่อว่าในเมื่อเยว่หมิงเคอเดินทางมาหลายพันไมล์กับเถี่ยซานหู่ อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน และเถี่ยซานหู่ก็เต็มใจที่จะแต่งงานกับเขา เขาก็ต้องแต่งงานกับเธอ!
 เยว่หมิงเค่อถูกแรงผลักดันจากนาง กระตุ้นพลังที่แท้จริง ปลดปล่อยกระบวนท่าอันประณีตของวิชากระบี่เทียนซาน บีบให้เยว่ลั่วชาต้องถอยทัพ เยว่ลั่วชาร้องออกมาว่า "พี่ซานหู่ อย่าแต่งงานกับคนเนรคุณแบบนี้ดีกว่า ข้าจะฆ่าเขาให้เจ้า!" เยว่หมิงเค่อตกใจ สายตากวาดมองไปรอบๆ ความสนใจพร่าเลือนไปเล็กน้อย เยว่ลั่วชาฟาดดาบไปมา ฉวยโอกาสนี้บุกเข้าไป และใช้ดาบเล่มหนึ่งแทงเข้าที่คอของเยว่ลั่วชา!
 ไหล่ของเยว่หมิงเคอหดลง ความเย็นยะเยือกแล่นลงมาที่ศีรษะ อวี๋ลั่วชาฟาดฟันด้วยดาบ! เยว่หมิงเคอเหงื่อแตกพลั่กและเดือดดาล เขาสะบัดด้ามดาบออกและใช้ท่าไม้ตาย "ก่อไฟเผาฟ้า" ฟาดดาบของอวี๋ลั่วชาออกไป เขาพูดอย่างโกรธจัดว่า "ทำไมข้าถึงไม่แต่งงานกับนาง?" อวี๋ลั่วชาตะโกนอีกครั้ง "พี่ซานหู!" เยว่หมิงเคอโกรธจัดจนพูดสิ่งที่ไม่อยากจะพูดออกไป "ต่อให้เรียกนางมาก็ไร้ประโยชน์ ข้าก็ไม่แต่งงานกับนางอยู่ดี!"
 ทันทีที่คำพูดหลุดออกไป เสียงคำรามดังสนั่นราวกับฟ้าร้องดังมาจากป่า เงาดำปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าทันที เยว่หมิงเคอล้มลงกับพื้นและกลิ้งตัวไปมา เขาได้ยินเพียงเสียงสบถของชายคนนั้นว่า "เด็กดี เจ้ากล้าดูถูกลูกสาวข้า รับหมัดของข้าไป!" เสียงและชายคนนั้นดังขึ้น เยว่หมิงเคอปัดดาบออกไปอย่างเปล่าประโยชน์พลางกล่าวว่า "ผู้อาวุโสเถี่ย ได้โปรดอภัยให้ข้าด้วย..." ก่อนที่เขาจะพูดจบ เถี่ยเฟยหลงก็ต่อยเข้าที่หน้าเขาและสบถด่าว่า "หนีฉางขอเจ้าแต่งงาน ถ้าเจ้าไม่ต้องการก็ไม่เป็นไร ทำไมเจ้าถึงดูหมิ่นนาง!"
 เยว่หมิงเคอแทงดาบ เขาใช้ไหล่ซ้ายโจมตีเป็นการป้องกัน และสกัดกั้นการเคลื่อนไหวอันโหดร้ายของเถี่ยเฟยหลงไว้ได้ เขาพูดอย่างกังวลว่า "ผู้อาวุโสเถี่ย ไม่ต้องห่วง..." เถี่ยเฟยหลงบิดไหล่และเหวี่ยงหมัดซ้ายและฝ่ามือขวาออกไปพร้อมกัน พร้อมกับสบถด่าว่า "ข้าได้ยินทุกอย่างแล้ว เจ้ามาเถียงกันไม่มีประโยชน์" เถี่ยเฟยหลงมีทักษะที่สูงมาก และหมัดของเขาก็ทรงพลัง เยว่หมิงเคอตื่นตระหนกอีกครั้งและหันกลับมาป้องกัน หมัดของเถี่ยเฟยหลงหันออกด้านนอกและแกว่งไกวไปมา ดึงดูดสายตาของเยว่หมิงเคอไปทางซ้าย เขาลดฝ่ามือขวาลงและผลักออกอย่างแรง เยว่หมิงเค่อรู้สึกเจ็บแปลบที่ไหล่
 กระดูกแทบจะหัก เขาตกใจที่ห่างออกไปราวสิบฟุตจากแรงฝ่ามือ เยว่ลั่วชาพุ่งไปข้างหน้าพร้อมดาบ แสงสีเขียววาบขึ้น เขาแทงดาบขึ้นฟ้าและเยาะเย้ย “เจ้ายังอยากหนีอีกหรือ” เยว่หมิงเค่อหมุนดาบและสกัดกั้นกระบวนท่าดาบของเยว่ลั่วชา เขาหันหลังกลับและกระโดด เทียเฟยหลงพุ่งขึ้นราวกับนกอินทรียักษ์ที่บินอยู่บนฟ้า พุ่งเข้าประชิดตัวเขา คว้าเขาไว้ด้วยนิ้วทั้งห้าเหมือนตะขอ เยว่หมิงเค่อถูกโจมตีจากทั้งสองข้าง เขาถอนหายใจ โยนดาบทิ้ง และตะโกนว่า “เอาล่ะ ฆ่าข้า!”
 ท่าไม้ตายนี้คือท่าไม้ตายขั้นสุดยอดของเถี่ยเฟยหลง จู่ๆ เยว่หมิงเค่อก็ทิ้งดาบลงพื้นด้วยความตกใจ มือของเขาโค้งงอและหยุดกลางอากาศ ทันทีที่การโจมตีกำลังจะลงมือ เสียงกรีดร้องดังมาจากป่า และเด็กสาวคนหนึ่งก็พุ่งออกมา "พ่อ อย่าทำนะ! ฉันมีเรื่องจะพูด!" เยว่หมิงเค่อตกใจและดีใจ ร้องออกมาว่า "ซานหู!" จนพูดไม่ออก
 เพื่อเอาคืนคู่มือดาบ เถี่ยเฟยหลงและหยูลั่วชาจึงเดินทางไกลออกไปนอกกำแพงเมืองจีนเพื่อบุกโจมตีที่ซ่อนของจินตู้ยี่ เมื่อรู้ว่าจินตู้ยี่แอบเดินทางมาถึงปักกิ่ง พวกเขาจึงตามล่าเขาไปยังเมืองหลวง เมื่อไปถึงก็พบกับเถี่ยซานหู่ ปลอมตัวเป็นชาย อาศัยอยู่กับเยว่หมิงเคอที่บ้านตระกูลหยาง เถี่ยเฟยหลงขับไล่ลูกสาวออกไปในวันนั้นด้วยความโกรธจัด ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่เขาเสียใจอย่างสุดซึ้ง หยูลั่วชารู้ถึงความรู้สึกของเขา จึงกล่าวว่า "ทำไมเจ้าไม่ไปหาพวกเขาล่ะ ข้ารู้จักคนชื่อเยว่คนใดคนหนึ่ง ถ้าเจ้าสนใจ ข้าจะเป็นแม่สื่อให้เจ้า" ในเวลานั้น เถี่ยเฟยหลงและหยูลั่วชาพบว่าจินตู้ยี่ซ่อนตัวอยู่ในวัง และหยูลั่วชาได้วางแผนที่จะตามหาเขาในคืนนั้นแล้ว
 เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า "ถ้าอย่างนั้น เจ้ากับข้าจะไปที่ตระกูลหยางก่อน แล้วจึงบุกเข้าไปในวังเพื่อตามหาอสูรร้ายเฒ่านั่น" จู่ๆ หยูลั่วชาก็พูดขึ้นว่า "ข้าไม่อยากเจอเด็กคนนั้นที่ชื่อเยว่ ไปแยกกันก่อนเถอะ เจ้าไปเยี่ยมลูกสาวข้า ส่วนข้าจะเข้าไปในวังเพื่อตามหาอสูรร้ายเฒ่านั่น" เถี่ยเฟยหลงเอ่ยขึ้น "ทำไม เด็กคนนั้นถึงไม่เป็นคนดี?" หยูลั่วชาเอ่ย "ใครบอกว่าเขาเป็นคนไม่ดีกัน? แต่เขากับข้ามีเรื่องบาดหมางกัน และถ้าเขาไม่แต่งงานกับพี่สาวซานหู่ ข้ากับเขาก็ไม่มีทางคืนดีกันได้" เถี่ยเฟยหลงและหยูลั่วชาต่างก็มีอารมณ์แปลกๆ หลังจากคุยกันเสร็จ พวกเขาก็แยกย้ายกันไป คืนนั้น ทั้งคู่ได้ผจญภัยกัน!
 เย็นวันนั้น เยว่หมิงเค่อกำลังเดินเข้าไปในพระราชวังเป็นครั้งที่สอง ขณะนั้นเอง เยว่ลั่วชากำลังเดินเตร็ดเตร่อยู่ในพระราชวัง บังเอิญไปเจอบ้านของเว่ยจงเซียน ซึ่งเขาและเหล่านักรบกำลังชื่นชมดาบมังกรพเนจรของเยว่หมิงเค่ออยู่ เยว่ลั่วชาจำเว่ยจงเซียนไม่ได้ แต่เธอรู้จักดาบมังกรพเนจร เธอเอื้อมมือไปคว้ามันไว้ ทำให้เกิดความโกลาหล เยว่หมิงเค่อโชคดีที่เบี่ยงเบนความสนใจของทหารรักษาการณ์ได้ ทำให้เธอสามารถช่วยเหลือเฉิงคุนได้ทันที แต่เยว่หมิงเค่อไม่รู้เรื่องนี้ในตอนนั้น
 ในขณะเดียวกัน เถี่ยเฟยหลง ซึ่งมาเยี่ยมลูกสาวของตน ได้พบกับทหารยามจากโรงงานตะวันออกที่ลักพาตัวเธอไปก่อนที่เขาจะไปถึงบ้านตระกูลหยาง เถี่ยเฟยหลงโกรธจัด จึงสังหารทหารยามไปเจ็ดนายรวด และช่วยลูกสาวของเขาไว้ได้ นี่เป็นเหตุผลที่เถี่ยเฟยหลงรู้ว่าจินเหล่ากุ้ยและพวกของเขาจะต้องกลับมายังบ้านตระกูลหยางอย่างแน่นอน นำไปสู่ฉากที่เถี่ยเฟยหลงและหยูลั่วซามาถึงและทำลายการปิดล้อมของสยงถิงปี้
 หลังจากช่วยลูกสาวไว้ได้ เถี่ยเฟยหลงก็สอบสวนเธอและพบว่าเธอตกหลุมรักเยว่หมิงเคออย่างสุดซึ้ง เถี่ยเฟยหลงยังเชื่อว่าเขากับลูกสาวกำลังมีความสัมพันธ์กัน ซึ่งนำไปสู่ความเข้าใจผิดอย่างลึกซึ้ง หลังจากที่เถี่ยเฟยหลงรู้ถึงความรู้สึกของลูกสาว เขาก็ปรึกษากับหยูลั่วชา ซึ่งอาสาทำหน้าที่เป็นแม่สื่อ เถี่ยเฟยหลงและลูกสาวจึงซ่อนตัวอยู่บนต้นไม้ในป่าเพื่อฟังบทสนทนา ต่อมาทั้งคู่เริ่มตึงเครียดขึ้นเรื่อยๆ ถึงขั้นชักดาบออกมา เถี่ยเฟยหลงที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่จึงเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยกำปั้น สถานการณ์จึงบานปลาย
 เถี่ยซานหูได้ยินบทสนทนาระหว่างเยว่หมิงเคอและอวี่ลั่วชาในป่า เธอรู้สึกเศร้าใจอย่างมาก แม้ว่าเธอกับเยว่หมิงเคอจะเดินทางมาหลายพันไมล์ด้วยกัน และคำว่า "รัก" ก็ไม่เคยผุดขึ้นมาในหัว แต่หัวใจของเธอกลับมุ่งมั่นอยู่กับเขา เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเขาจะปฏิเสธเธอ หลังจากได้ยินบทสนทนานั้น เธอรู้สึกโกรธและรู้สึกด้อยค่า ความรู้สึกปนเปกันอย่างซับซ้อนระหว่างความรักและความเกลียดชัง ทำให้เธออยากจะร้องไห้แต่ก็ทำไม่ได้ แต่เมื่อเห็นเยว่หมิงเคอถูกพ่อของเธอและอวี่ลั่วชาล้อมไว้ ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย เธออดไม่ได้ที่จะรีบวิ่งออกไปคว้าข้อมือพ่อของเธอไว้
 ต่อจากบทที่แล้ว เยว่หมิงเค่อเห็นเถี่ยซานหูปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน เขาร้องเรียก “พี่เยว่ ขอบคุณที่ดูแลข้ามาตลอด ข้าจะไม่กังวลกับน้องสาวที่ไร้ประโยชน์และน่ารำคาญของเจ้าอีกต่อไป ข้าดูแลเจ้าจนเจ้าโกรธ ข้าตอบแทนเจ้าไม่ได้ และข้าก็ชดใช้บาปของข้าไม่ได้ด้วย พี่ขอรับคำทักทายจากข้าด้วยเถิด!” เธอโค้งคำนับด้วยเอวที่เพรียวบาง เยว่หมิงเค่อตกตะลึง คิดว่าเขาทำร้ายจิตใจของหญิงสาวผู้บริสุทธิ์เช่นนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ มันเป็นบาปใหญ่หลวง เขารู้สึกสั่นไปทั้งตัว พูดไม่ออก เขาไม่กล้าเอื้อมมือไปช่วยเธอ เขามองเธอก้มลงและลุกขึ้นยืนอีกครั้ง
 ใบหน้าของเธอซีดเผือด แก้มของเธอมีน้ำตาสองหยดขนาดเท่าเมล็ดถั่วเหลือง เธอเศร้าโศกอย่างที่สุด ขณะที่นางกำลังจะพูด นางก็ได้ยินเถี่ยซานหู่พูดว่า “ข้าไม่กล้าแต่งงานที่สูงกว่าฐานะอีกแล้ว ต่อไปนี้เจ้ากับข้าไม่ต้องเรียกกันว่าพี่น้อง ข้า...เราไม่จำเป็นต้องพบกันอีกต่อไป!” นางหันหลังกลับและวิ่งกลับไปที่วัด เยว่หมิงเคอชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะตะโกนขึ้นมาทันทีว่า “เป็นความผิดของข้า!” เขาก้าวเท้าออกไปเตรียมจะไล่ตาม แต่หยูลั่วชาโกรธมากจนหน้าซีดเผือด นางตะโกนว่า “เจ้ายังแสร้งทำเป็นดีอยู่อีกหรือ?” เขาแทงเขาด้วยดาบ เถี่ยเฟยหลงยื่นมือขวาออกไป ยกข้อมือของหยูลั่วชาขึ้น แล้วตะโกนว่า “เจ้าเด็กชื่อเยว่ ออกไป! ถ้าเจ้ามาช้ากว่านี้ ข้าจะไม่ให้อภัยเจ้า!” เยว่หมิงเคอหยิบดาบขึ้นและลงจากภูเขาไปอย่างเศร้าสร้อย เขายังคงได้ยินเสียงเยาะเย้ย "เฮอะ" ของ Yu Luosha ในหูของเขา สะท้อนไปตามสายลมบนภูเขา เหมือนกับลูกศรนับพันที่พุ่งทะยาน เจาะทะลุหัวใจของเขา!
 เถี่ยเฟยหลงมองหลังของเยว่หมิงเค่อหายลับไปในความมืด เขายืนอยู่ครู่หนึ่ง แล้วอวี๋ลั่วชาก็พูดว่า "พ่อ กลับไปกันเถอะ!" เถี่ยเฟยหลงเงียบไป อวี๋ลั่วชากล่าวว่า "ตอนนี้พี่ซานหู่คงเสียใจมาก กลับไปหาเธอเถอะ!" เถี่ยเฟยหลงสะบัดเคราและพูดอย่างหัวเสียว่า "ลูกสาวฉันเป็นอะไรไป ไอ้เด็กเวรนั่นมันกล้าดียังไงมาหยาบคายใส่!" อวี๋ลั่วชาตอบว่า "เธอมันโชคร้ายจริงๆ ต่อให้เขามาขอแต่งงาน ก้มหัวให้ตลอดทาง เราก็ไม่สนใจเขาหรอก" อวี๋ลั่วชาไม่รู้ตัวเลยว่าการจีบสาวของเธอทำให้สถานการณ์พังพินาศ
 คำพูดของเถี่ยเฟยหลงทำให้เธอหัวเราะคิกคัก อวี๋ลั่วชากล่าวว่า "เอาล่ะ เราควรกลับไปหาซานหู่ ไม่งั้นเธอจะร้องไห้ ไม่มีใครสนใจ แถมยังจะเสียใจหนักกว่าเดิมอีก!" เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า "ไร้สาระ! ถ้านางร้องไห้ นางก็ไม่ใช่ลูกสาวข้า!" เถี่ยเฟยหลงรู้นิสัยของลูกสาวเป็นอย่างดี ไม่ว่านางจะถูกกระทำรุนแรงเพียงใด นางก็ไม่เคยแสดงความอ่อนแอหรือวิงวอนขอความเมตตา แต่ถึงกระนั้น เถี่ยเฟยหลงก็ยังคงกังวลและรีบกลับไปที่วัด
 วัดหลิงกวงเดิมทีเป็นวัดเก่าร้าง เถี่ยเฟยหลงได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานชั่วคราวและทำความสะอาดเล็กน้อย แต่พื้นดินยังคงเต็มไปด้วยฝุ่น เมื่อเถี่ยเฟยหลงเข้าไปในวัด เขาก็เห็นรอยเท้าที่เลอะเทอะบนบันได จึงร้องเรียก “ซานหู ซานหู!” วัดโบราณเงียบสงบไร้เสียงมนุษย์ อวี๋ลั่วชาสังเกตเห็นบางอย่าง จึงถามว่า “เกิดอะไรขึ้น? มีคนซ่อนตัวอยู่ในวัดหรือไม่?” เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า “ขึ้นไปบนยอดเขาข้างหน้าแล้วระวัง หากมีคำเตือนใดๆ ให้เป่านกหวีดเป็นสัญญาณ” เถี่ยเฟยหลงเป็นปรมาจารย์แห่งยมโลก เขาจึงขอให้อวี๋ลั่วชาเฝ้าดูจากภายนอก ประการแรกเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้บุกรุกมีพวกพ้องอยู่ข้างนอก และประการที่สองเพื่อป้องกันการลอบสังหาร ทั้งสองแยกทางกันเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันและหลีกเลี่ยงการถูกโจมตีเพียงครั้งเดียว
 เถี่ยเฟยหลงกำลังเดินตรวจตราวัดอยู่ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงสะอื้นดังมาจากปีกตะวันตกที่ซานหู่อาศัยอยู่ เขาสงสัยว่า "เด็กสาวโง่เขลาคนนี้กำลังร้องไห้อยู่จริงหรือ?" เขาผลักประตูเบาๆ แล้วตะโกนว่า "ซานหู่!" ทันใดนั้นเขาก็เห็นผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนเตียง ผมยุ่งเหยิง เธอพูดอย่างช้าๆ ว่า "ซานหู่หายไปแล้ว!"
 เถี่ยเฟยหลงจ้องมองและเห็นว่าคนที่นั่งอยู่บนเตียงนั้นแท้จริงแล้วคืออดีตสนมของเขา มู่จิ่วเหนียง เขาประหลาดใจมากจึงตะโกนอย่างโกรธจัดว่า "แกมาทำอะไรที่นี่ อีตัว? แกล่อลวงซานหู่ไปงั้นเหรอ?" มู่จิ่วเหนียงไม่พูดอะไร แต่แบมือออกเผยให้เห็นไข่มุกสีแดงเลือดสามเม็ด เถี่ยเฟยหลงตกใจและถามว่า "แกไปคบหากับปีศาจสาวคนไหนมา?" มู่จิ่วเหนียงยิ้มเศร้าๆ แล้วพูดว่า "อาจารย์ ท่านยังคงอารมณ์ร้ายเหมือนเดิม ด่าคนอื่นอยู่เรื่อย!" เถี่ยเฟยหลงตกตะลึงและพูดว่า "ฮึ่ม ท่านพยายามใช้พลังปีศาจสาวนั่นเพื่อแก้แค้นข้างั้นหรือ?" มู่จิ่วเหนียงถูกเถี่ยเฟยหลงไล่ออกจากบ้านเพราะขโมยตำราดาบของอวีลั่วชา เถี่ยเฟยหลงจึงสงสัยว่านางมีเจตนาร้ายและต้องการแก้แค้น
 สีหน้าแปลก ๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของมู่จิ่วเหนียง ทันใดนั้นเธอก็ถอนหายใจ “อาจารย์ ท่านแก่ขึ้นมากแล้ว!” หัวใจของเถี่ยเฟยหลงเต้นระรัว เขาพูดว่า “ไม่ว่าปีศาจหญิงจะมากับท่านหรือไม่ ข้าไม่สนใจ ซานหู่อยู่ไหน” มู่จิ่วเหนียงตอบว่า “ตอนที่ข้ามาที่นี่ ข้าเห็นซานหู่ลงมาจากหลังวิหาร ข้าคิดว่าท่านได้รับข้อความแล้วและได้ส่งซานหู่มาขอความช่วยเหลือในคืนนั้น พอข้ามาถึง ข้าจึงรู้ว่าไม่ใช่ท่าน ดูสิ นั่นไม่ใช่ข้อความที่ซานหู่ทิ้งไว้ให้บนโต๊ะหรือ” เถี่ยเฟยหลงมองไปเห็นข้อความเขียนด้วยถ่าน “ข้าจะกลับบ้านก่อน ท่านพ่อ ท่านไม่ต้องตามหาข้า” เถี่ยเฟยหลงรู้ถึงอารมณ์ของลูกสาว จึงคิดว่าเธอคงสติแตกเกินกว่าจะตามทันแล้ว เขามองไปที่มู่จิ่วเหนียงที่ยังคงยืนอยู่ที่เดิม ฝ่ามือของเธอแบออก ไข่มุกสีแดงเลือดสามเม็ดบนฝ่ามือของเธอเปล่งประกายเจิดจ้าภายใต้แสงสลัวของตะเกียงน้ำมันพืช!
 แม้แต่ชายผู้กล้าหาญอย่างเถี่ยเฟยหลงก็ยังอดรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยเมื่อเห็นไข่มุกประหลาดสามเม็ดนี้ มู่จิ่วเหนียงกล่าวว่า "อาจารย์ ท่านหนีไปได้แล้ว!" เถี่ยเฟยหลงดุอย่างโกรธจัด "เจ้าตามข้ามาหลายปีแล้ว เห็นข้าหลบศัตรูที่แข็งแกร่งมากี่ครั้งแล้ว?" หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง สีหน้าของเขาสงบลงเล็กน้อย ทันใดนั้นเขาก็เอ่ยขึ้นว่า "งั้นเจ้ามาที่นี่เพื่อบอกนางหรือ?" มู่จิ่วเหนียงถาม "เจ้ายังหมายความอย่างที่เจ้าพูดอยู่อีกหรือ?" เถี่ยเฟยหลงกล่าว "ข้าจะไม่เปลี่ยนคำพูด ข้าไม่สนใจว่าเจ้าอยู่กับใคร!" มู่จิ่วเหนียงกล่าว "ขอบคุณครับ อาจารย์" เถี่ยเฟยหลงมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วพูดขึ้นทันทีว่า "ข้าไม่สนใจว่าเจ้าอยู่กับใคร ถ้าเจ้าไม่อยากกลับมา ข้าจะไม่ถาม" เถี่ยเฟยหลงรู้สึกเหงาในช่วงบั้นปลายชีวิต และนั่นเป็นสัญญาณบอกให้นางกลับมา
 มู่จิ่วเหนียงยิ้มพลางกล่าวว่า "ข้าอยู่กับอาจารย์มาสิบปีกว่าแล้ว ยังไม่ได้เรียนรู้อะไรเพิ่มเติม แต่ข้าได้เรียนรู้นิสัยใจคอของอาจารย์มามาก ต่อให้ข้าทำผิด ข้าก็จะทำผิดจนถึงที่สุด" เถี่ยเฟยหลงมีสีหน้าร้อนรนขึ้นมา "แล้วทำไมเจ้าถึงมาบอกข่าวข้าล่ะ?" มู่จิ่วเหนียงกล่าว "ก็เพราะอาจารย์ยอมปล่อยข้าไป ไม่อยากให้ข้าเป็นทาสอีกต่อไป ข้าจำความเมตตาของอาจารย์ได้ และไม่อยากเห็นอาจารย์ตาย!" เถี่ยเฟยหลงขมวดคิ้วดุ "ไร้สาระ เจ้าคิดว่าข้าแก่และไร้ความสามารถจริงๆ รึ?" มู่จิ่วเหนียงกล่าว "อาจารย์ ข้ารู้ว่าท่านเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่ง แต่แม่ยายของข้าเชี่ยวชาญการทุบหินให้เป็นผงด้วยฝ่ามืออันอ่อนนุ่ม เธอยังถูกพิษพิษอีกด้วย อาจารย์ควรอยู่ห่างๆ ไว้จะดีกว่า!"
 เถี่ยเฟยหลงกลอกตาพลางพูดว่า "อะไรนะ แม่ยายของเจ้า?" มู่จิ่วเหนียงกล่าว "ใช่แล้ว ตอนนี้ข้าเป็นลูกสะใภ้ของกงซุนต้าเหนียง มารดาผีดอกไม้แดง" เถี่ยเฟยหลงตกตะลึงไปครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "ลืมไปซะ! ลืมไปซะ! เจ้าควรรีบไป!" มู่จิ่วเหนียงกล่าว "นางรู้อยู่แล้วว่าเจ้าอยู่ที่นี่ และจะจัดการเรื่องกับเจ้าในคืนพรุ่งนี้ นางกับเฒ่าจินกลับมาคืนดีกันแล้ว" เถี่ยเฟยหลงกล่าว "เอาล่ะ ถ้าอย่างนั้นเจ้าก็จะต่อต้านข้าด้วย?" มู่จิ่วเหนียงกล่าว "ข้าไม่กล้าขัดคำสั่งอาจารย์ และพวกท่านก็ไม่อยากให้ข้าไปปรากฏตัวด้วย
 อีกอย่าง ถึงแม่ยายของข้าจะอารมณ์ร้าย แต่นางก็เหมือนท่านอาจารย์ ไม่ใช่คนเลวร้าย ข้าไม่อยากให้นางตีท่านจนตาย และข้าก็ไม่อยากให้ท่านตีท่านจนตาย ท่านควรอยู่ห่างๆ ไว้!" ขณะที่เขาพูดอยู่นั้น ก็มีเสียงนกหวีดดังขึ้นข้างนอก และเถี่ยเฟยหลงก็พูดว่า "หยกยักษ์จะกลับมาเร็วๆ นี้ เจ้าควรไปเร็วๆ!" มู่จิ่วเหนียงตกใจ หันกลับมาโค้งคำนับพร้อมพูดว่า "อาจารย์ ดูแลตัวเองด้วย!" แล้วก็รีบวิ่งออกไปทางหน้าต่างทันที
 - หลังจากนั้นครู่หนึ่ง อวี๋ลั่วชาก็กลับไปที่วัด เถี่ยเฟยหลงถาม “เจ้าเห็นอะไรน่าสงสัยหรือไม่” อวี๋ลั่วชาตอบว่า “ไม่ ดูเหมือนจะมีประกายไฟสนอยู่บ้างตรงหน้าผาปีศาจลับ เจ้าอยากไปดูไหม” เถี่ยเฟยหลงกล่าว “ไม่จำเป็น ข้ารู้อยู่แล้ว” อวี๋ลั่วชาเหลือบมองพื้นแล้วพูดว่า “ใครอยู่ที่นี่? พี่สาวซานหู่อยู่ที่ไหน?” เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า “ซานหู่หายไปแล้ว มู่จิ่วเหนียงเพิ่งมาหาข้าเมื่อกี้” อวี๋ลั่วชาถาม “มู่จิ่วเหนียง?” เถี่ยเฟยหลงกล่าว “ใช่ เจ้าเคยได้ยินชื่อกงซุนต้าเหนียง มารดาผีดอกไม้แดงหรือไม่?” อวี๋ลั่วชากล่าวว่า “ไม่ ชื่อแปลก ชื่อเล่นของข้า ลั่วชา น่ากลัวพอแล้ว แต่ก็ยังมีคนที่ถูกเรียกว่ามารดาผี ข้าในฐานะลั่วชา อยากพบกับมารดาผีคนนี้” เถี่ยเฟยหลงยิ้มให้นาง แล้วกล่าวอย่างจริงจังว่า “แม่ผีตนนี้โด่งดังก่อนเจ้ามาก ลั่วชาเสียอีก นางถูกเรียกว่าแม่ผีดอกไม้แดงเมื่อสี่สิบปีก่อน” หยูลั่วชาถาม “นางมีต้นกำเนิดมาจากสิ่งใด ถึงข้าจะยังเด็ก แต่ข้าก็เคยพบปรมาจารย์ในโลกแห่งศิลปะการต่อสู้มากมาย ทำไมข้าถึงไม่เคยได้ยินชื่อแม่ผีดอกไม้แดงเลย?”
 เถี่ยเฟยหลงลูบเคราพลางเงยหน้าขึ้น แววตาเต็มไปด้วยความกังวล หยูลั่วซาตกใจและถามอย่างสงสัย “พ่อคะ ท่านกลัวแม่ผีตนนี้หรือคะ”
 เถี่ยเฟยหลงขมวดคิ้วและพูดอย่างเย็นชา “ข้าไม่กลัวใคร แต่แม่ผีดอกไม้แดงผู้นี้เป็นศัตรูที่น่าเกรงขามอย่างแท้จริง ท่านหญิงเหลียน โปรดนั่งลงและข้าจะเล่าเรื่องให้ฟัง”
 อวี๋ลั่วชานั่งลงบนขอบเตียง จ้องมองเถี่ยเฟยหลงอย่างงุนงง เถี่ยเฟยหลงจิบชาเข้มข้นพลางไอออกมา “เจ้าก็รู้นี่ว่าหลายสิบปีมานี้ ข้ากับเฒ่าจินมีชื่อเสียงโด่งดังไม่แพ้กันในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ แต่เจ้ารู้หรือไม่ว่าใครเป็นผู้สอนวิชายุทธ์ของเฒ่าจิน?” อวี๋ลั่วชากล่าว “พวกเจ้าอายุเกินหกสิบปีแล้ว ข้าจะไปรู้เรื่องราวสองรุ่นที่ผ่านมาได้อย่างไร?” เถี่ยเฟยหลงกล่าว “วิชายุทธ์ของเฒ่าจินสอนโดยภรรยาของเขา ภรรยาของเขาคือแม่ผีดอกไม้แดง กงซุนต้าเหนียง” อวี๋ลั่วชายิ้มและกล่าวว่า “ช่างวิเศษเหลือเกินที่ภรรยาสามารถเป็นครูของสามีได้” เธอคิดในใจว่า “ถ้าข้าได้แต่งงานกับจัวอี้หาง ข้าเกรงว่าจัวอี้หางจะต้องสอนเขาเอง” เมื่อนึกขึ้นได้ เธอจึงถามว่า “หลังแต่งงาน ผู้หญิงมักจะใช้นามสกุลของสามี ทำไมนางถึงเรียกว่า กงซุนต้าเหนียง แทนที่จะเป็นจินต้าเหนียง”
 เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า "เรื่องราวเป็นแบบนี้ สี่สิบปีก่อน มีชายแปลกหน้าคนหนึ่งทางตะวันตกเฉียงเหนือชื่อกงซุนอี้หยาง วิชายุทธ์ของเขานั้นลึกลับซับซ้อน เขาชอบเลี้ยงสัตว์มีพิษ ทำให้ทุกคนหวาดกลัวเขา เขามีลูกศิษย์มากมาย แต่ไม่มีใครได้รับคำสอนที่แท้จริงจากเขา อาจารย์ของข้าเป็นเพื่อนเก่าของเขา เขาเล่าว่ากงซุนอี้หยางเคยบอกเขาว่าวิชายุทธ์ของเขานั้นดุร้ายมาก หากส่งต่อไปยังคนผิดจะก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง ดังนั้นเขาจึงสอนเพียงวิชายุทธ์ง่ายๆ ที่ใช้ได้ทั่วไปให้กับลูกศิษย์เท่านั้น และไม่เคยสอนวิชาลับของนิกายของเขาให้พวกเขาเลย ทันใดนั้นก็มีชายหนุ่มคนหนึ่งเข้ามาเป็นลูกศิษย์ของเขา เขาล่อลวงลูกสาวของเขา และทั้งสองก็ขโมยตำราวิชายุทธ์ลับของกงซุนอี้หยางไป กงซุนอี้หยางมีผู้หญิงคนนี้เพียงคนเดียว และเธอมีค่ามากสำหรับเขา เหมือนกับที่ข้าปฏิบัติต่อซานไห่
 หลังจากที่รู้เรื่องนี้ แม้เขาจะโกรธมาก แต่เขาก็ไม่เต็มใจที่จะสานต่อเรื่องนี้ สิ้นพระชนม์ด้วยความโกรธ "อวี้ลั่วซากล่าวว่า "ชายหนุ่มผู้นี้น่าจะเป็นจินเหล่ากุ้ยในยุคหลัง ปรากฏว่าเขาเป็นโจรติดนิสัย ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาขโมยตำราดาบของอาจารย์ข้า และต้องการขโมยตำรามวยของวัดเส้าหลิน" เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า "เด็กอายุสามขวบสามารถทำนายนิสัยของคนอายุแปดสิบปีได้ จิตใจของจินเหล่ากุ้ยแย่ยิ่งนักเมื่อยังเด็ก และจะยิ่งแย่ลงเมื่ออายุมากขึ้น หลังจากที่เขายุยงให้ภรรยาขโมยตำราลับศิลปะการต่อสู้ของพ่อตา เขาก็ซ่อนตัวอยู่ทางตอนเหนือของภูเขาเทียนซานและฝึกฝนอย่างสันโดษ ในเวลานั้น ศิลปะการต่อสู้ของเขาเพิ่งเริ่มต้น
 ขณะที่ศิลปะการต่อสู้ของภรรยาได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่ากังฟูของเขาได้รับการสอนโดยภรรยาทั้งหมด หลังจากผ่านไปกว่าสิบปี ทั้งคู่ก็เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ จินตู้ยี่ค่อยๆ กลายเป็นคนชั่วร้าย และในที่สุดก็ก่อให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่สาธารณชนในวงการศิลปะการต่อสู้ ปรมาจารย์สิบสามคนจากตะวันตกเฉียงเหนือร่วมต่อสู้กับเขา ในเวลานั้นข้าได้รับเชิญ แต่ข้าไม่ได้ไปเพราะอะไร ปรมาจารย์สิบสามคนล้อมรอบเขาไว้ เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะหนีรอดไปได้ อย่างไม่คาดคิด ในจังหวะสำคัญ ภรรยาของเขาก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด สิบสามปรมาจารย์พ่ายแพ้ แม้ว่าจินตู้ยี่จะได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากภรรยา กงซุนต้าเหนียงชอบสวมดอกไม้สีแดงบนผม
 หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ เธอได้รับฉายาว่า “แม่ผีดอกไม้แดง” “หยูลั่วซากล่าวว่า “ดอกไม้แดง” แม่ผี แม้จะมีฝีมือการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม แต่ก็น่าเสียดายที่ปกป้องสามี” เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า “ถึงแม้ฉายาของแม่ผีดอกไม้แดงจะน่ากลัว แต่เจตนาของเธอก็ชั่วร้ายไม่แพ้สามี เธอเคยแนะนำสามีหลายครั้ง แต่เขาก็ไม่ฟัง ดังนั้น เมื่อเฒ่าอสูรจินถูกนักรบฝีมือดีสิบสามคนรุมล้อม เธอจึงจงใจรอจนกว่าเขาจะตกอยู่ในสถานการณ์คับขันก่อนที่จะปรากฏตัวออกมาช่วย โดยเชื่อว่าบทเรียนนี้จะเป็นคำเตือนและเปลี่ยนใจ ทันใดนั้น เฒ่าอสูรจินก็ฟื้นคืนชีพหลังจากอาการบาดเจ็บหายดี ภรรยาของเขาโกรธมาก จึงเลิกกับเขา ตลอดสามสิบปีมานี้ ไม่มีใครได้ยินชื่อเธอเลย!
 หยูลั่วซาถอนหายใจพลางกล่าวว่า "ถ้าอย่างนั้น แม่ผีดอกไม้แดงคนนี้ก็คงไม่เลวนักหรอก" เถี่ยเฟยหลงกล่าว "หลังจากทิ้งสามีไป แม่ผีดอกไม้แดงก็ไม่อยากใช้นามสกุลของเขา จึงเปลี่ยนชื่อเป็นกงซุนต้าเหนียง ในช่วงสิบปีแรกของการปลีกวิเวก เธอปรากฏตัวสองสามครั้ง แต่หลังจากนั้นเธอก็ไม่ปรากฏตัวอีกเลย หลายคนคิดว่าเธอตายไปแล้ว ใครจะไปรู้ว่าเธอยังอยู่ในโลกนี้ แล้วยังจะมาต่อต้านข้าอีก ข้าไม่คิดว่าเธอจะมีลูกและแต่งงานกับมู่จิ่วเหนียง โลกนี้ช่างเหมือนละคร ทำให้รู้สึกเศร้า!"
 เถี่ยเฟยหลงไม่รู้ตัวเลยว่าหลังจากที่มู่จิ่วเหนียงจากเขาไป นางได้ติดตามจินเฉียนเหยียนไปยังเซียงหยาง มณฑลหูเป่ย ซึ่งพวกเขาได้พบกับแม่ผีดอกไม้แดง จินเฉียนเหยียนเกรงกลัวป้าของเขา จึงดุว่าและหนีไป อย่างไรก็ตาม แม่ผีดอกไม้แดงก็ได้รู้เรื่องสามีของนางจากจินเฉียนเหยียนเช่นกัน ทำให้เกิดความรักใคร่ที่ฝังรากลึก เมื่อรู้ว่าสามีจะมาถึงเมืองหลวงในไม่ช้า นางจึงรีบไปรอที่นั่น เรื่องราวนี้มีที่มา ปรากฏว่าแม่ผีดอกไม้แดงกำลังตั้งครรภ์อยู่ตอนที่นางทิ้งสามีไป ต่อมานางได้ให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่ง ซึ่งนางตั้งชื่อให้ว่า กงซุนเหลย โดยจงใจเลี่ยงนามสกุลของสามี
 อย่างไรก็ตาม บุตรชายผู้นี้ซึ่งดูเหมือนจะสืบทอดยีนมาจากบิดา เป็นเด็กซุกซน ก่อเหตุร้ายมากมาย ในที่สุดแม่ผีดอกไม้แดงก็ออกคำสั่งห้ามมิให้ออกจากบ้าน ซึ่งในที่สุดก็ทำให้นิสัยซุกซนของนางสงบลง ในช่วงบั้นปลายชีวิต พระมารดาผีดอกไม้แดงทรงผิดหวังในความประพฤติอันไม่เหมาะสมของพระโอรส จึงรับศิษย์หญิงคนหนึ่งเข้ามา ศิษย์ผู้นี้เป็นบุคคลสำคัญยิ่ง เธอเป็นธิดาของนางเกอซื่อ พี่เลี้ยงเด็กของจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน เมื่อพระมารดาผีดอกไม้แดงรับนางเข้าเฝ้า พระนางเกอซื่อยังไม่ได้รับความโปรดปรานจากวัง
 หลังจากที่กงซุนต้าเหนียงรับมู่จิ่วเหนียงมา กงซุนเล่ยซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดของมารดามานาน ก็ไม่เคยเห็นหญิงงามเช่นนี้มาก่อน ยิ่งไปกว่านั้น มู่จิ่วเหนียงยังเจ้าชู้มาก ภายในสามวัน ทั้งสองก็กลายเป็นชู้กัน กงซุนต้าเหนียงรู้ว่ามู่จิ่วเหนียงเป็นนางสนมของเถี่ยเฟยหลง และไม่ใช่คู่ที่เหมาะสมกัน แต่นางไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้ความสัมพันธ์อันเลวร้ายนี้เกิดขึ้น
 ไม่นานหลังจากการแต่งงานของกงซุนเหลยและมู่จิ่วเหนียง จักรพรรดิเสินจงก็สวรรคต และจักรพรรดิกวางจงก็ขึ้นครองราชย์ เค่อซื่อขึ้นสู่อำนาจในวัง เมื่อเห็นเว่ยจงเซียนและเค่อซื่อสมรู้ร่วมคิดและบ่อนทำลายความสงบเรียบร้อย กงซุนต้าเหนียงจึงคิดที่จะออกจากวังทันที ทว่าจินตู้ยี่ก็มาถึง กงซุนต้าเหนียงจึงแอบไปพบเขาและเร่งเร้าให้เขากลับ จินตู้ยี่เปิดเผยว่าเถี่ยเฟยหลงและอวี๋ลั่วซาได้ติดตามเขามาหลายพันไมล์ ทำให้เขาต้องหลบหนี กงซุนต้าเหนียงปฏิเสธในตอนแรก แต่หลังจากการต่อสู้ในตระกูลหยาง จินตู้ยี่ได้รับความสูญเสียอย่างหนักและได้รับบาดเจ็บสาหัส
 เมื่อกลับมา เขาร้องไห้กับภรรยา ประกาศจะไม่กลับบ้านจนกว่าเธอจะแก้แค้นให้ จากนั้นเขาอธิบายว่าเถี่ยเฟยหลงและอวี๋ลั่วซามีชื่อเสียงในด้านความโหดเหี้ยมและโหดเหี้ยม หากพวกเขาไม่ถูกกำจัด นางจะไม่มีวันได้พักผ่อนอย่างสงบ กงซุนต้าเหนียงใจอ่อนลง เธอกล่าวว่า "นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะช่วยเธอ เถี่ยเฟยหลงก็เป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งเช่นกัน ฉันไม่แน่ใจว่าจะเอาชนะเขาได้" จินตู้ยี่กล่าว "ถ้าเธอยอมก้าวออกมา ฉันจะขอให้มือที่เก่งๆ มาช่วยเธอ" สีหน้าของกงซุนต้าเหนียงเปลี่ยนไป เธอกล่าวว่า "ฉันไม่เคยหวังพึ่งตัวเลขเพื่อชัยชนะ ถ้าเธอเจอมือที่ดี ฉันจะไม่ไป!" จินตู้ยี่พยักหน้าซ้ำๆ บอกว่าเขาจะเชื่อฟังคำสั่งของภรรยา แต่เขามีข้อตกลงอื่นไว้เป็นความลับ
 หลังจากที่เถี่ยเฟยหลงอธิบายที่มาของแม่ผีดอกไม้แดง กงซุนตันเหนียงจบ เขาก็ถอนหายใจพลางกล่าวว่า "ธรรมชาติของแม่ผีดอกไม้แดงไม่ได้เลวร้ายนัก แต่ยากที่จะบอกได้ว่านางจะถูกสามีปลุกปั่นหรือไม่ หากนางไม่ลงมือทำก็ไม่เป็นไร แต่เมื่อลงมือทำแล้ว นางจะดุร้ายมาก ไม่เช่นนั้นนางคงไม่ถูกเรียกว่าแม่ผี" อวี๋ลั่วซาหัวเราะเมื่อได้ยินเช่นนี้! เถี่ยเฟยหลงถามด้วยความประหลาดใจ "เหลียนหนู เจ้าหัวเราะอะไร"
 อวี๋ลั่วซากล่าว "เมื่อลั่วซาได้พบกับแม่ผี มาดูกันว่าใครแข็งแกร่งกว่ากัน พ่อ ข้าแทบรอไม่ไหวที่จะได้ต่อสู้กับนางเดี๋ยวนี้!" เถี่ยเฟยหลงกล่าว "พรุ่งนี้เที่ยงเจ้าไม่มีนัดกับเต๋าไป๋สือหรือ? หลังจากเจ้าเอาชนะเต๋าไป๋สือแล้ว คืนนี้เจ้าจะสู้ต่อไปได้อย่างไร?" หยูลั่วซาเอ่ย "ท่านไม่ได้บอกว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในผาปีศาจลับเพื่อสอดแนมพวกเราหรือ? พรุ่งนี้ไปสู้กับเต๋าไป๋ซื่อและแม่ผีดอกไม้แดงพร้อมกันเลยดีไหม? เยี่ยมไปเลยใช่ไหม? พ่อ ฉันไม่ได้สู้กับพ่อมานานแล้วตั้งแต่สู้กับพ่อ! อยากสู้จริงๆ เลย!"
 เถี่ยเฟยหลงขมวดคิ้วพลางพูดว่า "เด็กน้อย รู้แค่การต่อสู้!" แม้เขาจะดุเธอ แต่ในใจก็รักเธอ อวี๋ลั่วชาพูดว่า "พ่อ พรุ่งนี้ให้ข้าสู้ก่อน!" ทันใดนั้นเถี่ยเฟยหลงก็เดินไปที่หน้าต่าง มองออกไปนอกหน้าต่าง แล้วพึมพำว่า "เกือบตีสี่แล้ว ยังมีเวลาอีก!" หยูลั่วชาถาม "พ่อพูดอะไรนะ? ขอแค่ข้าได้ยินว่ามีคู่ต่อสู้ ข้าก็จะสู้สุดใจ ถึงจะไม่ได้นอนสามวันสามคืน ข้าก็พร้อมจะร่วมทางกับท่าน!" เถี่ยเฟยหลงหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า "ท่านก็เหมือนข้าตอนวัยรุ่นเลย!" ทันใดนั้น สีหน้าของเขาก็จริงจังขึ้น เขาพูดอย่างเคร่งขรึมว่า "ข้าไม่กลัวว่าท่านจะไม่กระตือรือร้น ข้าอยากให้ท่านกินยา"
 หยูลั่วชาประหลาดใจ “ไปเอายามาสิ ยาอะไร? เจ้าบาดเจ็บตั้งแต่ยังไม่เริ่มการต่อสู้เสียอีก” “จริงเหรอ?” เถี่ยเฟยหลงกล่าว “ลูกชาย เจ้ารู้ได้อย่างไรว่าแม่ผีดอกไม้แดงนั้นทรงพลัง! ฝ่ามือทรายพิษของนางนั้นทรงพลังยิ่งกว่าของจินอสูรมาก และนางยังเชี่ยวชาญการทุบหินให้เป็นผงด้วยฝ่ามือสำลีอีกด้วย หากเจ้าไม่ได้ป้องกันไว้ล่วงหน้า คงยากที่จะต้านทานได้” หยูลั่วชาถาม “เราจะป้องกันได้อย่างไร?” เถี่ยเฟยหลงกล่าว “รีบไปที่เมืองก่อน ไปที่สำนักงานคุ้มกันฉางอานเพื่อยืมกระจกทองสัมฤทธิ์ป้องกันหัวใจสองคู่จากปรมาจารย์หลงต้าองค์ที่สาม ปรมาจารย์หลงเป็นเพื่อนรักของข้า จงนำจดหมายที่ข้าเขียนด้วยลายมือไปให้เขา แล้วเขาจะมอบให้เจ้าอย่างแน่นอน” แล้วพอฟ้าสางก็ไปเตรียมยา"
 พูดจบเขาก็ฉีกเสื้อเชิ้ตสีขาวสองตัวออก หาถ่านมาหนึ่งก้อน เขียนจดหมายก่อน แล้วจึงเขียนใบสั่งยา เขียนไว้ดังนี้: กำยาน (1.5 เฉียน เอาน้ำมันออก), เหง้าอันคาเรีย (1.5 เฉียน เอาน้ำมันออก), หงอนไก่ (1.5 เฉียน เอาน้ำมันออก), ถั่งเช่า (1.5 เฉียน ผัดกับเหล้า), ถุงน้ำดีช้าง (1 เฉียน), ดอกคำฝอย (1.5 เฉียน ผัดกับเหล้า), โสมแดง (1.5 เฉียน), กฤษณา (1.5 เฉียน), รากโกฐจุฬาลัมภา (1.5 เฉียน), รากโสม (1.5 เฉียน), ตะไคร้หอม (1.5 เฉียน), อำพันเลือด (2.5 เฉียน ต้มในน้ำถั่วเขียว), รากโสมแดง (1.5 เฉียน ผัดกับเหล้า), มังกรดิน (1 เฉียนขจัดโคลน), จี้หนู (2 เฉียนผัดกับไวน์), ถุงน้ำดีหมี (1.5 เฉียน), ชะมด (3 เฟิน), โสม (4 เฟิน), วงศ์เมเปิล (5 เฟิน)… หยูลั่วซาตะโกน “มียาเยอะมากเลย
               ถ้าหาไม่ได้ทั้งหมดล่ะ” เทียเฟยหลงกล่าว “ยกเว้นส่วนผสมหนึ่งหรือสองอย่าง ที่เหลือก็เป็นยาสามัญ ถ้าหาไม่ได้ทั้งหมด โปรดขอความช่วยเหลือจากอาจารย์หลงเปียว ใบสั่งยายังไม่สมบูรณ์”
               เขายังเสริมอีกว่า: เฉียงฮั่ว (1.5 เฉียน), ตู้ฮั่ว (1.5 เฉียน), หัตถ์พระพุทธเจ้า (1 เฉียน), อบเชย (1.5 เฉียน), แมกโนเลียออฟฟิซินาลิส (1 เฉียนสำหรับผัดกับเหล้า), เขากวาง (1 เฉียน), น้ำพริกชบา (4 เฟิน) อวี้ลั่วซาขมวดคิ้วแล้วถามว่า "พอแล้วใช่ไหม" เถี่ยเฟยหลงกล่าวว่า "ยาพร้อมแล้ว แต่เรายังต้องซื้อหรดาลสองชิ้น
               เมื่อยาพร้อมแล้ว ให้บดเป็นผงละเอียดที่บริษัทจัดหางาน แล้วทำเป็นยาเม็ดผสมน้ำผึ้ง เราจะต้องบาดเจ็บในการต่อสู้อันดุเดือดในวันพรุ่งนี้ ยานี้เป็นยาวิเศษที่ช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อและเอ็น บรรเทาอาการปวดและคลายเลือดคั่ง รักษาอาการบาดเจ็บและป้องกันวัณโรค คุณควรไปโดยเร็ว!"
               ขณะที่เถี่ยเฟยหลงกำลังยุ่งและกังวล เต๋าไป๋ซื่อก็กำลังวิตกกังวลเช่นกัน เหอเอ๋อฮัว ลูกสาวของเขารู้สึกไม่สบายใจเป็นพิเศษเมื่อได้ยินว่าพ่อของเธอท้าทายเจด รากษส ปีศาจหญิงที่ขึ้นชื่อเรื่องความขี้อาย เต๋าไป๋ซื่อแสร้งทำเป็นสงบ แต่จริงๆ แล้วเขารู้สึกหวาดกลัวเล็กน้อย

ก่อนหน้า                         > 🛰 <                          อ่านต่อ

ไม่มีความคิดเห็น: