วีดีโอ : สามก๊ก 2010 ตอนที่ 2 Three Kingdoms
มาดูตงจั๋วคน นี้กัน เขาชื่อจงอิงมาจากเขตหลินเทาเขตปกครองหลงซีนับตั้งแต่รัฐบาลแต่งตั้งให้เขาเป็นเจ้ากรมใหญ่แห่ง เห อตง เขาก็กลายเป็นคนหยิ่งยโสและชอบกดขี่ข่มเหง ความดูถูกเหยียดหยามที่เขาแสดงต่อ เสวียนเต๋อในวันนี้ปลุกความโกรธแค้นของจางเฟยซึ่งตั้งใจจะฆ่าเขาทันที- ทว่าเสวียนเต๋อและเจ้ากวนรีบห้ามเขาไว้ทันที พลางกล่าวว่า “เขาได้รับคำสั่งจากราชสำนักแล้ว พวกเราเป็นใครถึงได้ฆ่าเขา?” จางเฟยกล่าวว่า “แต่ถ้าข้าไม่ฆ่าไอ้สารเลวนี่ ข้าคงต้องรับใช้เขาและรับคำสั่งแทน แบบนั้นมันไม่ถูกปากข้าเลย! พี่น้อง พวกเจ้าจะอยู่ต่อก็ได้ แต่ข้าจะออกไปจากที่นี่!”
เสวียนเต๋อกล่าวว่า “เราสามคนต้องร่วมชีวิตและความตาย เราจะแยกจากกันได้อย่างไร? ถ้าท่านกำลังจะไป พวกเราจะไปด้วย”
จางเฟยตอบว่า “ถ้าอย่างนั้น ท่านก็ลดความโกรธของข้าลงได้แล้ว” ดังนั้นทั้งสามจึงนำทัพกลับออกไปอีกครั้ง ออกเดินทางกลับจูจุน ในคืนนั้น เขาเป็นเจ้าบ้านที่ใจบุญยิ่งกว่า จึงรวมพลของพวกเขาเข้ากับกองทัพของตนเองเพื่อรุกคืบและออกรบกับจางเป่า
บัดนี้โจโฉและหวงฝู่ซ่งได้นำทัพออกไปทำสงครามกับจางเหลียงและได้เข้าสู่การรบครั้งใหญ่ที่เมืองฉวีหยางขณะที่จูจุนยังคงเดินทัพไปโจมตีจางเป่าจางเป่าได้นำทัพกบฏแปดหมื่นถึงเก้าหมื่นนายไปตั้งค่ายอยู่หลังเนินเขาจูจุนสั่งให้เสวียนเต๋อนำทัพหน้า และเสวียนเต๋อนำทัพเข้าประชิดแนวข้าศึกจางเป่าจึงส่งนายพลเกาเซิ่งไปประลอง ขณะที่เสวียนเต๋อสั่งให้จางเฟยเดินหน้ารับการท้าทายจางเฟยพุ่งเข้าใส่ด้วยความเร็วสูงสุด ถือหอกเตรียมพร้อม และภายในไม่กี่นัดเกาเซิ่ง ก็พุ่งทะลุ ผ่านเขาจนเขาตกจากหลังม้าเสวียนเต๋อจึงส่งสัญญาณให้กองทัพเข้าโจมตี
จางเป่าจากบนหลังม้า ปล่อยผมให้ห้อยลงมาอย่างอิสระ คว้าดาบไว้แน่น แล้วเริ่มร่ายเวทมนตร์ดำ ไม่นานนัก ลมก็เริ่มหอนและฟ้าร้องดังกึกก้อง ราวกับเมฆดำหนาทึบก่อตัวขึ้นจากฟากฟ้าและปกคลุมสนามรบ ภายในนั้น ดูเหมือนจะมีกองทัพม้าโหดเหี้ยมจำนวนนับไม่ถ้วน ก่อความวุ่นวายไปทั่วกองทัพเมื่อลงมาจากท้องฟ้าเสวียนเต๋อเห็นดังนั้น จึงสั่งถอยทัพ เมื่อพ่ายแพ้ในการต่อสู้เสวียนเต๋อจึงกลับไปรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น กับ จูจุน
จูจุนกล่าวว่า “พวกมันใช้ศาสตร์มืด พรุ่งนี้พวกเราจะฆ่าสัตว์บูชายัญเพื่อเอาเลือดพวกมัน แล้วสั่งให้กองทัพของเราซุ่มโจมตีบนยอดเขา พวกมันจะคอยระวังศัตรูที่บุกเข้ามา แล้วราดเลือดจากที่สูงลงมา เวทมนตร์ของพวกมันก็จะสลายไป”
ซวนเต๋อดูแลการเตรียมการ: เขาสั่งให้ลอร์ดกวนและจางเฟยส่งทหารคนละหนึ่งพันนายไปซ่อนตัวอยู่บนสันเขาสูงหลังเนินเขา และจัดหาเลือดบูชายัญและขยะจากสัตว์ต่างๆ ให้พวกเขาเป็นจำนวนมาก
วันรุ่งขึ้น เมื่อจางเป่ากางธงและตีกลองนำทัพเข้าต่อสู้เซวียนเต๋อก็เดินทัพออกไปเผชิญหน้า เมื่อทั้งสองฝ่ายเริ่มปะทะกันจางเป่าก็ร่ายเวทมนตร์อีกครั้ง ลมและสายฟ้าเริ่มคำราม ทรายปลิวไปตามสายลม ก้อนกรวดปลิวไปตามพื้นดิน มวลไอน้ำสีดำปกคลุมท้องฟ้า ฝูงม้าและเท้าร่วงลงมาจากเบื้องบนเซวียนเต๋อควบม้าหนีไปจางเป่า จึง บัญชาการทัพให้ติดตามไป ทว่าขณะที่กำลังเคลื่อนผ่านเนินเขา ระเบิดสัญญาณก็ดังขึ้น กองทหาร ซุ่มโจมตีของ จ้าวกวนและจางเฟยก็ปรากฏตัวขึ้น สาดโคลนใส่ศัตรูจนกระเด็นเปื้อนเลือด ในไม่ช้ากองทัพที่น่าสะพรึงกลัวก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นเพียงคนกระดาษและม้าหญ้าที่ล้มลงทีละคนสู่พื้นดิน ในขณะที่ลมหยุดพัด ฟ้าร้องเงียบลง ทรายจมลง และก้อนกรวดก็ยังคงนอนอยู่บนพื้นดิน
เมื่อเห็นว่าเวทมนตร์ของเขาถูกต่อต้านจางเป่าจึงรีบถอยทัพ แต่ขณะนั้นเขากำลังถูกลอร์ดกวนทางด้านซ้ายและจางเฟยทางด้านขวาโจมตี ขณะที่เสวียนเต๋อและจูจุนหันหลังไล่ตามเขาจากด้านหลัง ทำให้ฝ่ายกบฏพ่ายแพ้อย่างยับเยิน เมื่อเห็นธงของแม่ทัพ “ แม่ทัพแห่งปฐพี ” เสวียนเต๋อจึงควบม้าไล่ตามไป กระนั้นจางเป่าก็ถอยทัพอย่างรวดเร็ว แม้เสวียนเต๋อจะยิงธนูใส่เขาและถูกแขนซ้าย แต่จางเป่าก็หนีรอดมาได้พร้อมลูกธนู เขาจึงหลบหนีเข้าเมืองหยางเฉิงซึ่งเขาตั้งรับอย่างมั่นคงและจะไม่เสี่ยงสู้รบอีกจูจุนนำทัพปิดล้อมเมืองนั้น พร้อมกับส่งหน่วยลาดตระเวนไปแจ้งสถานการณ์ ให้ หวงฝูซ่งทราบ
ไม่นานนัก พลลาดตระเวนก็กลับมาหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ เขายังรายงานอีกว่า “เนื่องจากหวงฟู่ซ่งได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่หลายครั้ง ขณะที่ตงจั๋วต้องพ่ายแพ้หลายครั้ง ราชสำนักจึงสั่งให้หวงฟู่ซ่งไปบัญชาการกองทัพ แม้ว่าเมื่อหวงฟู่ซ่งมาถึงจางเจวี๋ยก็เสียชีวิตไปแล้ว แต่จางเหลียงได้ขึ้นเป็นหัวหน้ากองทัพและยังคงต่อต้านกองกำลังของเราอยู่ แต่หวงฟู่ซ่งกลับเอาชนะเขาได้ในศึกเจ็ดครั้งติดต่อกัน และนำศีรษะของเขาไปตัดที่ฉู่หยางเขายังขุด โลงศพของ จางเจวี๋ยขึ้นมา ทำลายศพ และเสียบศีรษะของเขา ก่อนจะนำส่งไปยังเมืองหลวงในภายหลัง กบฏที่เหลือทั้งหมดยอมจำนน ราชสำนักจึงแต่งตั้งหวงฟู่ซ่งเป็นนายพลรถม้าและรักษาการผู้ว่าราชการมณฑลจี๋
Huangfu Songยังได้ยื่นคำร้องเพื่อยืนยันว่าLu Zhiประสบความสำเร็จอย่างมากและไม่ได้ทำอะไรผิด ดังนั้นศาลจึงได้คืนตำแหน่งเดิมให้กับLu Zhi
“ โจโฉ ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น เสนาบดีแห่งจี่หนานเนื่องมาจากความสำเร็จของเขาในวันนั้น เขาได้นำกองทหารของเขากลับไปยังเมืองหลวงเพื่อเข้ารับตำแหน่ง”
เมื่อได้ยินดังนั้นจูจุนจึงสั่งโจมตีโดยใช้กำลังพลทั้งหมดเข้าโจมตีหยางเฉิง ด้วยความพ่ายแพ้ที่ใกล้เข้ามา เหยียนเจิ้งหนึ่งในแม่ทัพกบฏจึงลอบสังหารจางเป่าและยอมจำนนจูจุนจึงสงบสติอารมณ์ผู้บัญชาการท้องถิ่นหลายแห่งก่อนจะรายงานชัยชนะอย่างเป็นทางการต่อรัฐบาล
อย่างไรก็ตาม ถ่านไฟแห่งการกบฏยังคงคุกรุ่นอยู่เหล่าทหารเหลือง สามนาย ได้แก่จ้าวหงฮั่นจงและซุนจงได้ระดมพลใหม่หลายหมื่นนาย และเริ่มบุกโจมตีและปล้นสะดมทุกหนทุกแห่งที่ทำได้ โดยเรียกตัวเองว่าผู้ล้างแค้นจางเจวี๋ยจูจุนได้รับคำสั่งจากราชสำนักให้นำทัพทหารผ่านศึกออกปฏิบัติการเพื่อทำลายล้างพวกเขา
บัดนี้ กบฏบางส่วนได้ยึดเมืองว่านแล้วจูจุนจึงยกทัพไปเผชิญหน้ากับพวกเขาที่นั่นจ้าวหงจึงส่งหานจงไปยังว่านเพื่อพบกับกองทัพของจูจุนจูจุนสั่งให้เสวียนเต๋อและพี่น้องโจมตีเมืองจากตะวันตกเฉียงใต้ หานจงรีบรุดไปพร้อมกับทหารชั้นยอดเพื่อเผชิญหน้ากับพวกเขาที่นั่น ขณะเดียวกันจูจุนนำพลม้าหุ้มเกราะสองพันนายเข้าโจมตีเมืองจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ ด้วยความกลัวว่านจะพ่ายแพ้ หา นจง จึง ละทิ้งการรบทางตะวันตกเฉียงใต้เพื่อไปปะทะกับกองกำลังของจูจุน ทางตะวันออกเฉียงเหนือ แต่ เสวียนเต๋อได้กดดันพวกเขาจากด้านหลัง ทำให้กองกำลังของพวกเขาสับสนวุ่นวาย ผู้รอดชีวิตพ่ายแพ้อย่างยับเยินจึงหลบหนีเข้าไปในเมืองจูจุนจึงแบ่งกองทัพออกล้อมว่านจากทุกด้าน เมื่อเสบียงอาหารหมดลงและเกิดภาวะอดอยาก หานจงจึงส่งสายลับไปเสนอยอมแพ้ แต่จูจุน ปฏิเสธ
เสวียนเต๋อกล่าวว่า “ในอดีตกาลบรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ฮั่นได้ครอบครองโลกนี้ไว้ได้มากที่สุด เนื่องมาจากความสามารถในการเชื้อเชิญให้ยอมจำนนและยอมรับการยอมจำนน แล้วเหตุใดท่านจึงปฏิเสธฮั่นจง ? ”
“นั่นมันเมื่อก่อน” จูจุน ตอบ “และนี่คือตอนนี้ ในสมัยนั้น มีความอลหม่านมาก ระหว่างการล่มสลายของราชวงศ์ฉินกับแผนการของเซียงหยูจนไม่มีเจ้านายคนใดที่ประชาชนต้องเชื่อฟัง การยอมจำนนอย่างยั่วยวนและการแปรพักตร์อย่างสมเกียรติเป็นหนทางเดียวที่จะกระตุ้นให้ผู้อื่นเข้าข้างตนเองได้ กระนั้นในยุคสมัยของเรา อาณาจักรทั้งสี่ทะเลล้วนมีกษัตริย์เพียงองค์เดียว ขณะที่มีเพียงพวกผ้าโพกหัวเหลือง เท่านั้น ที่ก่อกบฏ การยอมจำนนต่อการทรยศของพวกเขาไม่ใช่หนทางที่จะส่งเสริมความประพฤติที่ดี การปล่อยให้โจรปล้นสะดมตามใจชอบ ขณะที่พวกเขาได้เปรียบ แล้วยอมสละชีพเมื่อพ่ายแพ้ จะยิ่งก่อให้เกิดความวุ่นวายอย่างต่อเนื่อง นี่เป็นแผนการ ที่ผิดพลาด ”
“ข้ายอมรับว่าเราไม่อาจปล่อยให้โจรลอยนวลไปได้” เสวียนเต๋อ ยอมรับ “แต่เมืองนี้ถูกล้อมราวกับถังเหล็ก หากคำร้องของกบฏถูกปฏิเสธ พวกเขาก็ต้องสู้จนตาย ในเมื่อคนนับหมื่นร่วมรบด้วยใจเดียวกัน พวกเขาก็ไม่อาจต้านทานได้ เช่นนั้นจะยิ่งเป็นจริงมากขึ้นไปอีกหรือ หากคนนับหมื่นที่ติดอยู่ในเมืองนี้ตั้งใจจะตาย เราสามารถถอนกำลังจากทางตะวันออกและทางใต้ของเมือง พร้อมกับโจมตีจากทางเหนือและตะวันตก พวกกบฏจะละทิ้งเมืองหนีไป ด้วยความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ เราจึงสามารถจับกุมพวกเขาได้อย่างง่ายดาย”
เรื่องนี้ทำให้ จูจุนเชื่อมั่น จึงถอนทัพจากทางใต้และตะวันออก พร้อมกับบุกโจมตีทางเหนือและตะวันตก ตามคำทำนาย หานจงนำทัพละทิ้งเมืองและหลบหนีจูจุนเสวียนเต๋อกวนอูและจางเฟยนำทัพทั้งสามเข้าโจมตี หานจงถูกยิงเสียชีวิต ขณะที่กบฏคนอื่นๆ แตกกระเจิงไปคนละทิศละทาง อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้จ้าวหงและซุนจงเดินทางมาถึงพร้อมกองทัพของตนเองและเข้าปะทะกับจูจุน จูจุนตระหนักว่าพวกเขาแข็งแกร่งเกินไป จึงถอยทัพกลับไปจ้าวหงฉวยโอกาสนี้ยึดครองหว่านคืน
จูจุน ตั้งค่ายอยู่ห่าง จากเมืองสิบลี้ และเตรียมโจมตี ทันใดนั้น กองกำลังทหารม้าและทหารราบจากทางตะวันออกก็มาถึง นำโดยนายพลผู้ยิ่งใหญ่
ชายผู้นี้มีใบหน้าที่กว้าง คล่องแคล่ว แต่ร่างกายกลับแข็งแกร่ง เขาเป็นชาวเมืองฟู่ชุน สังกัดกองบัญชาการ ของตระกูลอู่ ชื่อ ซุนเจี๋ยน หรือที่รู้จัก กันในนามเหวิน ไถ สืบเชื้อสายมาจากซุนหวู่ เมื่ออายุสิบ เจ็ดปี เขาเคยเดินทางไปกับบิดาตามแม่น้ำเฉียนถังซึ่งพวกเขาพบเห็นกลุ่มโจรสลัดกลุ่มหนึ่งที่เพิ่งปล้นสะดมสินค้าของพ่อค้า กำลังแบ่งสมบัติกันอยู่ที่ริมฝั่ง แม่น้ำ
ซุนเจียนบอกกับพ่อของเขาว่า “พวกโจรพวกนี้สามารถถูกจับได้”
ซุนเกี๋ยนถือดาบวิ่งขึ้นฝั่งอย่างกล้าหาญ พร้อมกับตะโกนเสียงดังและชี้ไปทางขวาและซ้ายราวกับกำลังสั่งการกองทหาร เหล่าโจรสลัดเชื่อว่าทหารฝ่ายรัฐบาลกำลังรุกไล่เข้ามาใกล้ จึงละทิ้งทรัพย์สมบัติและหลบหนีไปซุนเกี๋ยนไล่ตามพวกเขาไปและยังสามารถสังหารได้หนึ่งคน เหตุการณ์นี้ทำให้เขามีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วมณฑล และได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการ
ต่อมา ซู่ชาง จอมเวทย์จากกองบัญชาการกุ้ยจีได้ก่อกบฏโดยรวบรวมกำลังพลหลายหมื่นนายและสถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิหยางหมิงซุนเกี๋ยน ร่วมมือกับ ผู้บัญชาการท้องถิ่นเพื่อเกณฑ์ทหารมากกว่าหนึ่งพันนายและเข้าร่วมกองทัพระดับมณฑลเพื่อปราบเขา เขานำศีรษะของซู่ชางและซู่หาว บุตรชายของเขาไปผู้ตรวจการจางหมินได้ยื่นคำร้องต่อศาลโดยระบุรายละเอียดเกี่ยวกับ การกระทำของ ซุนเกี๋ยนและซุนเกี๋ยนได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองผู้บัญชาการที่เมืองหยานตูเมืองซู่ยี่และเมืองเซียะปี้
เมื่อการกบฏผ้าเหลืองเริ่มต้นขึ้นซุนเกี๋ยนได้รวบรวมชายหนุ่มจากหมู่บ้านของเขา พร้อมด้วยทหารผ่านศึกและพ่อค้าเร่จากภูมิภาคต่างๆ ตามแนวแม่น้ำหวยและ แม่น้ำ หวยซึ่งเป็นกองกำลังทั้งหมดกว่าหนึ่งพันห้าร้อยนาย และเดินทัพไปยังแนวรบที่เขาเผชิญหน้ากับจูจุนซึ่งกำลังรบอยู่ที่ฟางเฉิง
จูจุนดีใจที่ได้รับความช่วยเหลือจากซุนเกี๋ยนจึงสั่งให้เขาโจมตีประตูเมืองด้านใต้ทันทีเสวียนเต๋อโจมตีประตูเมืองด้านเหนือ ส่วนจูจุนโจมตีประตูเมืองด้านตะวันตก ปล่อยให้ประตูเมืองด้านตะวันออกเปิดทางให้ฝ่ายกบฏหลบหนีซุนเกี๋ยนเป็นคนแรกที่ปีนกำแพงและสังหารทหารไปมากกว่ายี่สิบนาย กองทัพกบฏถอยร่นและตกอยู่ในความสับสน ขณะเดียวกันจ้าวหงพร้อมหอกพร้อมจะโจมตี ควบม้าตรงเข้าหาซุนเกี๋ยนแต่เขากระโดดลงมาจากกำแพง คว้า หอกของจ้าวหง เสียบเข้าที่ร่างของ จ้าวหง จนร่วงลงจากหลังม้า ซุนเกี๋ยนขึ้นหลังม้าแล้วขี่ม้าไปมา สังหารผู้คนไปมากมาย
ซุนจงนำฝ่ายกบฏบุกทะลวงผ่านประตูทางเหนือ เมื่อเผชิญหน้ากับ ทหารของ เสวียนเต๋อพวกเขาไม่มีหัวใจที่จะต่อสู้และพยายามหลบหนีเสวียนเต๋ อชัก ธนู และยิงลูกธนูออกไป โดน ซุนจงจนล้มลงและตกจากหลังม้า ทันใดนั้นกองทัพหลักภายใต้การนำของจูจุนก็เข้าโจมตีฝ่ายกบฏจากด้านหลัง สังหารหมู่จนหมดสิ้น พวกเขาตัดศีรษะไปหลายหมื่นคน ขณะที่ฝ่ายกบฏอีกนับไม่ถ้วนยอมจำนน ทั่วหนานหยางมีเมืองหลายสิบแห่งที่สงบสุข
จูจุนนำกองทัพกลับเมืองหลวง และได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลรถศึกและทหารม้าและได้รับแต่งตั้งเป็นข้าหลวงใหญ่แห่งเหอหนานเขาได้ยื่นคำร้องเพื่อบันทึกความสำเร็จของซุนเกี๋ยนและเล่าปี่ 7 เช่น กัน
ด้วยความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นที่ซุนเกี๋ยนมี เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บังคับบัญชาและไปรายงานตัวที่ตำแหน่งใหม่ ในทางกลับกันเสวียนเต๋อกลับรอคอยคำตอบอย่างไร้ผล ไม่เคยได้รับการแต่งตั้ง และพี่น้องทั้งสามก็โศกเศร้าเสียใจ
วันหนึ่ง ขณะที่ทั้งสองกำลังเดินไปตามถนน จู่ๆ รถม้าของจางจวิน หนึ่งในนักเรียนนายร้อยวัง ก็มาถึงเสวียนเต๋อได้พบกับเขาและเล่าถึงความสำเร็จอันสูงส่งของเขา ให้ฟัง จางจวิน ตกใจมาก จึงไปเข้าเฝ้าจักรพรรดิหลิง
“ต้นตอของ การกบฏของ เหล่าทหารโพกหัวเหลือง ” เขากล่าว “ทั้งหมดเป็นเพราะสิบเสนาบดีประจำการที่ขายตำแหน่งและแลกเปลี่ยนตำแหน่ง มีเพียงงานสำหรับมิตรของพวกเขาเท่านั้น ลงโทษเฉพาะศัตรูของพวกเขาเท่านั้น สิ่งนี้ผลักดันให้อาณาจักรก่อกบฏ ท่านควรตัดหัวสิบเสนาบดีและแขวนหัวพวกเขาไว้นอกประตูด้านใต้ของเมืองหลวง พร้อมกับส่งสายลับไปทั่วอาณาจักรเพื่อประกาศว่าผู้ใดที่ทำความดีเพื่อแผ่นดินจะได้รับผลตอบแทนที่ยุติธรรม เมื่อนั้นแผ่นดินทั้งหมดในสี่ทะเลก็จะสงบลงเอง”
สิบคนได้ยื่นคำร้องของตนเอง โดยโต้แย้งว่า “ จางจุนกำลังหลอกลวงฝ่าบาท” จักรพรรดิหลิงจึงสั่งให้องครักษ์ขับไล่จางจุนออก ไป
ทว่าทั้งสิบคนต่างคิดกันเองว่า “นี่คงเป็นผลมาจากคนที่ไม่ได้รับตำแหน่งใดๆ จากการกระทำของตนในการต่อสู้กับพวกผ้าโพกหัวเหลืองจึงเริ่มบ่นพึมพำ ตอนนี้ขอสั่งให้เจ้าหน้าที่จัดทำรายชื่อบุคคลที่ไม่มีใครรู้จักขึ้นมาก่อน แล้วค่อยกลับมาพิจารณาเรื่องนี้ใหม่ในภายหลัง”
ในที่สุด เสวียนเต๋อก็ได้รับตำแหน่ง หลังจากได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการมณฑลอันซีในกองบัญชาการจงซานในติงโจว และได้กำหนดวันรายงานตัวเข้ารับตำแหน่ง เขาสั่งให้กองทัพแยกย้ายกลับไปยังหมู่บ้านบ้านเกิด โดยเหลือ ผู้ติดตามที่ไว้วางใจไว้เพียงประมาณยี่สิบคนเท่านั้น
จากนั้น ท่านกวนและจางเฟยก็เดินทางมาถึงอันซีตลอดระยะเวลาหนึ่งเดือนที่ดำรงตำแหน่งท่านเสวียนเต๋อไม่เคยล่วงเกินประชาชนแม้แต่น้อย ซึ่งประชาชนต่างรู้สึกซาบซึ้งและประทับใจในความยับยั้งชั่งใจของท่าน ถึงแม้ว่าท่านกวนและจางเฟยจะรับประทานอาหารและนอนบนโซฟาเดียวกันกับท่าน แต่เมื่อใดก็ตามที่ท่านเสวียนเต๋ออยู่ร่วมกับผู้อื่น น้องชายทั้งสองก็จะยืนประจำการ แม้จะเป็นวัน เต็ม ก็ตาม
ไม่ถึงสี่เดือนหลังจากที่เสวียนเต๋อเดินทางมาถึง ราชสำนักได้ออกคำสั่งให้ลดจำนวนข้าราชการท้องถิ่นที่ได้รับการแต่งตั้งตามผลสำเร็จในสนามรบเสวียนเต๋อ จึง คาดการณ์ว่าตนเองอาจเป็นหนึ่งในผู้ถูกปลด ดังนั้น เมื่อผู้ตรวจการประจำเขตมาถึงอันซีเสวียนเต๋อจึงออกจากเมืองไปต้อนรับและต้อนรับอย่างอบอุ่น ทว่าผู้ตรวจการยังคงนั่งอยู่บนหลังม้า ตอบรับเพียงการสะบัดแส้เล็กน้อยกวนและจางเฟยเดือดดาลด้วยความโกรธ
เมื่อสารวัตรมาถึงที่พัก เขาก็นั่งลงบนแท่นโดยหันหน้าไปทางทิศ ใต้ ขณะที่เสวียนเต๋อยังคงยืนอยู่ที่เชิงบันได หลังจากเวลาผ่านไปนานสารวัตรจึงกล่าวกับเขา
“ ผู้บัญชาการมณฑลหลิว คุณมีที่มาอย่างไร?”
หลิวไป๋ตอบว่า “ข้าสืบเชื้อสายมาจากองค์ชายจิงแห่งจงซานนับตั้งแต่ข้าออกรบครั้งแรกกับกองทัพผ้าเหลืองที่มณฑลจัวข้าได้ผ่านศึกมามากกว่าสามสิบครั้ง ทั้งเล็กและใหญ่ ล้วนได้รับผลบุญเพียงเล็กน้อย รางวัลของข้าคือตำแหน่งนี้”
“คุณโกหกเรื่องบรรพบุรุษของคุณและคำกล่าวอ้างเกี่ยวกับบริการของคุณเป็นเท็จ” คำราม“ข้าพเจ้ามีคำสั่งให้กำจัดเจ้าหน้าที่ที่ทุจริตและเจ้าหน้าที่ชั้นต่ำเช่นท่าน”
ซวนเต๋อปลอบใจเขาด้วยคำยินยอมพึมพำแล้วจึงถอนตัวออกไป เมื่อกลับมาถึงสำนักงานเขต เขาก็ขอคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่เขต
“ทัศนคติโอหังเช่นนี้หมายความได้เพียงว่าเขาต้องการสินบน” เขากล่าว
“แต่ข้าก็มิได้พรากผู้คนไปแม้แต่เส้นผมเดียว” เสวียนเต๋อ กล่าว “ข้าไม่มีค่าอะไรเลย ข้าจะให้สินบนอะไรได้เล่า”
วันรุ่งขึ้นผู้ตรวจการได้เรียกเจ้าหน้าที่ของมณฑล ผู้นี้มา และบังคับให้เขาบันทึกว่าผู้บัญชาการหลิวกำลังทำร้ายประชาชนเสวียนเต๋อพยายามโต้แย้งข้อกล่าวหานี้อยู่หลายครั้ง แต่ก็ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขับไล่ออกไปทุกครั้ง
จางเฟย ใช้เวลา ทั้งวันจมอยู่กับความโศกเศร้าในไวน์ และดื่มหนักเกินไปแล้ว เขาเรียกม้าแล้วขี่ม้าผ่าน บ้านพักของ ผู้ตรวจการตรงหน้าประตูพบชายชราห้าสิบหกสิบคนกำลังร้องไห้อย่างขมขื่น เมื่อถามถึงสาเหตุ พวกเขาจึงอธิบายว่า “ ผู้ตรวจการบังคับให้เจ้าพนักงานมณฑลเป็นพยานเท็จใส่ร้ายท่านหลิวพวกเรามาเพื่อขอความเมตตา แต่กลับถูกทหารยามตีและไม่ยอมให้เข้า!”
สิ่งนี้ทำให้ชายผู้ฉุนเฉียวและมึนเมาเกือบครึ่งเดือดดาล ดวงตาของเขาเบิกโพลงออกมาจากเบ้าตา เขาขบฟันแน่น ทันใดนั้นเขาก็ลงจากหลังม้า ฝ่าด่านเฝ้าประตูที่หวาดกลัวเข้าไปในอาคาร และมาอยู่ที่ห้องด้านหลัง ที่นั่นเขาเห็นผู้ตรวจการเขตนั่งอยู่บนที่สูง พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของเขตที่ถูกคุมขังอยู่บนพื้น
จางเฟยคำราม “เจ้าโจรผู้กดขี่ประชาชน! เจ้ารู้ไหมว่าข้าเป็นใคร?”
แต่ก่อนที่เขาจะทันได้เอ่ยคำใดจางเฟยก็จับผมเขาและลากเขาลงมา อีกครู่หนึ่งเขาออกมาข้างนอกและถูกมัดอย่างแน่นหนากับเสาผูกม้าหน้าสำนักงานเขต จากนั้นก็หักสวิตช์จากต้นหลิวจางเฟยฟาดต้นขาเหยื่ออย่างรุนแรง กระแทกอย่างแรงจนสวิตช์หักเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยไปกว่าสิบครั้งในครั้งเดียว
เสวียนเต๋อนั่งอยู่คนเดียว โศกเศร้าเสียใจ ได้ยินเสียงอึกทึกครึกโครมอยู่หน้าสำนักงานเขต เขาถามเจ้าหน้าที่ว่าเกิดอะไรขึ้น และพวกเขารายงานว่า “นายพลจางมัดคนไว้กับเสาหน้าสำนักงานและกำลังตีเขาอยู่” เขารีบออกไปดูและพบว่าชายที่ถูกมัดกับเสาคือผู้ตรวจการ หลิวเป่ยตกใจและต้องการคำอธิบาย
จางเฟยกล่าวว่า “คนอย่างเขาเป็นโจรที่กดขี่ประชาชน แย่ยิ่งกว่าถ้าไม่ตีพวกเขาจนตาย!”
การอุทานว่า “ท่านเซวียนเต๋อ ช่วยชีวิตฉันไว้!”
เนื่องจากเซวียนเต๋อเป็นคนใจดีและมีเมตตากรุณา เขาจึงสั่งให้จางเฟยหยุดมือเขาทันที
ทันใดนั้นท่านกวนก็เข้ามาหาพร้อมกับกล่าวว่า “ท่านพี่ แม้ท่านจะประสบความสำเร็จมากมายเพียงใด ท่านก็ยังแทบไม่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการมณฑลเลย แม้แต่ที่นี่ ท่านก็ยังถูกผู้ตรวจการ คนนี้ดูหมิ่น เหยียดหยาม ข้าคิดว่าพุ่มไม้หนามไม่ใช่ที่สำหรับนกฟีนิกซ์ที่จะเกาะ ฆ่าคนผู้นี้เสีย แล้วกลับบ้านไปวางแผนใหม่เพื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า”
เสวียนเต๋อจึงแขวนตราประจำตำแหน่งไว้ที่คอของผู้ตรวจการเขตพร้อมกับกล่าวว่า “ข้าจะฆ่าเจ้าเพื่อแลกกับความเสียหายที่เจ้าก่อไว้กับประชาชน แต่ข้าจะเมตตาด้วยการไว้ชีวิตเจ้า นี่คือตราประจำตำแหน่งและริบบิ้นประจำตำแหน่งของเรา พวกเรากำลังจะไปแล้ว”
สารวัตรเขตได้ไปรายงานเหตุการณ์ต่อเจ้าผู้ครองนครติงโจวซึ่งได้ส่งต่อรายงานไปยังเจ้าหน้าที่ทหารและส่งเจ้าหน้าที่ไปจับกุมพี่น้องทั้งสาม แต่ทั้งสามได้เดินทางไปไต้โจวและไปหลบภัยกับหลิวฮุยเนื่องจากเสวียนเต๋อเป็นญาติของราชวงศ์ฮั่นหลิวฮุยจึงให้ที่พักพิงแก่พวกเขาที่บ้านของเขาและไม่ได้รายงาน
เมื่อถึงเวลานี้ เหล่าข้ารับใช้ประจำสิบคนได้ผูกขาดอำนาจและสิทธิอำนาจไว้แล้วพวกเขาจึงเข้าร่วมการถกเถียงทุกรูปแบบ และเพียงการไม่เห็นด้วยก็อาจนำไปสู่การประหารชีวิตได้จ้าวจงและจางหรงส่งสายลับไปทวงถามทองคำและผ้าไหมจากนายพลหรือเจ้าหน้าที่คนใดก็ตามที่ปราบพวกผ้าโพกหัวเหลืองและสำหรับผู้ที่ไม่ปฏิบัติตาม ทั้งสองได้ยื่นคำร้องให้ปลดพวกเขาออกจากตำแหน่ง เนื่องจากหวงฝู่ซ่งและจูจวินไม่ยอมให้สินบนเช่นนี้จ้าวจงและคนอื่นๆ จึงยื่นคำร้องให้ปลดพวกเขาออกจากตำแหน่ง ส่วนจักรพรรดิหลิงได้แต่งตั้งจ้าวจงและคนอื่นๆ เป็นนายพลรถม้าและพลม้าและแต่งตั้งบุคคลสิบสามคน รวมถึงจางหรงเป็นประมุขสูงสุดรัฐบาลยิ่งเสื่อมทรามลง ขณะที่ประชาชนโกรธแค้นอย่างหนัก
ด้วยเหตุนี้ โจรในฉางชาโอวซิงจึงเริ่มก่อความวุ่นวาย ขณะเดียวกันที่เมืองอวี้หยางจางจู่และจางชุนก่อกบฏ โดยจางจู่ประกาศตนเป็นโอรสสวรรค์ และจางชุนแต่งตั้งตนเองเป็นแม่ทัพใหญ่แม้ว่าจะมีคำร้องและรายงานต่างๆ หลั่งไหลเข้ามาราวกับเกล็ดหิมะที่อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ฉุกเฉินเหล่านี้ แต่สิบเอกกลับปกปิดรายงานเหล่านี้ไว้แทนที่จะแจ้งให้จักรพรรดิหลิงทราบ
วันหนึ่งจักรพรรดิหลิงกำลังร่วมงานเลี้ยงในสวนหลังบ้านแห่งหนึ่งกับเหล่าสิบคนเมื่อหนึ่งในผู้คัดค้านที่ยิ่งใหญ่หลิวเต้าได้มายืนอยู่ตรงหน้าจักรพรรดิหลิงอย่างกะทันหัน พร้อมกับถอนหายใจยาว
จักรพรรดิทรงถามว่ามีเรื่องอะไร
หลิวเต้ากล่าวว่า “ท่านชาย ท่านจะเลี้ยงฉลองกับขันทีพวกนี้ได้อย่างไร ในเมื่อจักรวรรดิกำลังจะถึงจุดจบแล้ว”
จักรพรรดิตรัสว่า “จักรวรรดิกำลังสงบสุข มีอันตรายอะไรที่จะเร่งด่วนเช่นนี้?”
หลิวเต้ากล่าวว่า “โจรกำลังรุมล้อมทุกทิศทุกทาง ปล้นสะดมมณฑลและเขตปกครอง ภัยพิบัติครั้งนี้ล้วนเป็นความผิดของข้ารับใช้สิบคนที่ขายตำแหน่ง ทำร้ายประชาชน หลอกลวงเจ้านาย และหลอกลวงฝ่าบาท ผู้มีคุณธรรมในราชสำนักทั้งหมดได้ออกไปแล้ว และภัยพิบัติกำลังปรากฏอยู่ตรงหน้าเราแล้ว!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้พวกสิบคนก็ถอดหมวกและโยนตัวเองลงแทบพระบาทของจักรพรรดิ
พวกเขากล่าวว่า “เมื่อรัฐมนตรีผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้ไม่เห็นด้วยกับเรา เราจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างไร? หากเพียงแต่ท่านไว้ชีวิตเราและอนุญาตให้เรากลับไปยังไร่นาและหมู่บ้านของเรา เราจะยอมสละทรัพย์สินทั้งหมดของเราเพื่อช่วยจ่ายค่าใช้จ่ายทางทหาร”
เมื่อพูดจบ พวกเขาก็ร้องไห้อย่างขมขื่น จักรพรรดิหันไปหาหลิวเต้าแล้วตรัสอย่างเดือดดาลว่า “ท่านก็มีข้ารับใช้เหมือนกัน! ทำไมท่านถึงทนข้าไม่ได้?”
เขาเรียกทหารยามให้ขับไล่หลิวเถาและตัดหัว แต่หลิวเถาร้องตะโกนว่า “ข้าตายไปอย่างไม่เสียดาย! แต่ช่างน่าเวทนาที่ราชวงศ์ฮั่นหลังจากปกครองมานานกว่าสี่ศตวรรษ จะต้องล่มสลายในชั่วข้ามคืน!”
เหล่าทหารยามรีบพาเขาออกไปและกำลังจะทำตามคำสั่ง ทันใดนั้น รัฐมนตรีคนสำคัญอีกคนหนึ่งก็ตะโกนห้ามพวกเขาไว้ว่า “อย่าตี! รอจนกว่าฉันจะได้ท้วงติงฝ่าบาทเสียก่อน”
เหล่าทหารองครักษ์เห็นว่าเป็นท่านเฉินตันผู้ยิ่งใหญ่เหนือมวลชนท่านจึงเข้าเฝ้าจักรพรรดิเพื่อคัดค้าน โดยทูลว่า “ท่านที่ปรึกษาหลิวถูกประหารชีวิตด้วยความผิดประการใด”จักรพรรดิตรัสว่า “เขาดูหมิ่นข้ารับใช้ของข้าและดูหมิ่นข้า”
แต่เฉินตันกล่าวว่า “ทั้งโลกจะกินเนื้อของสิบคนถ้าทำได้ แต่ฝ่าบาท พระองค์ทรงเคารพพวกเขาเสมือนบิดามารดาของพระองค์ แม้พวกเขาจะไม่มีบุญคุณแม้แต่น้อย แต่พระองค์ก็ทรงแต่งตั้งให้พวกเขาเป็นขุนนาง ยิ่งกว่านั้นเฟิงซูและคนอื่นๆ ยังร่วมมือกับพวกผ้าโพกหัวเหลืองและวางแผนก่อความวุ่นวายในเมืองหลวง ในเมื่อฝ่าบาทไม่ทรงถือเอาเรื่องนี้เป็นใหญ่ จักรวรรดิจะล่มสลาย!”
จักรพรรดิตรัสว่า “ไม่มีหลักฐานใดที่บ่งชี้ว่าเฟิงสวี่ตั้งใจก่อปัญหา มีใครซื่อสัตย์ในหมู่สิบคนนี้ บ้าง หรือ?”
เฉินตันเริ่มตบหน้าผากตัวเองบนบันไดบัลลังก์เพื่อประท้วงต่อไป จักรพรรดิหลิงโกรธจัดและสั่งปลดเขาออก พร้อมกับจับตัวเขาขังคุกพร้อมกับหลิวเต้าคืนนั้นสิบเทพจึงวางแผนสังหารพวกเขาในคุก
จากนั้นก็มีพระราชกฤษฎีกาปลอมออกมาแต่งตั้งซุนเกี๋ยนเป็นประมุขแห่งเมืองฉางซาพร้อมรับสั่งให้ปราบปรามกบฏของโอวซิง ภายในเวลาไม่ถึงห้าสิบวัน เขาก็ประกาศว่าตนเองได้รับชัยชนะ และดินแดนโดยรอบ เจียงเซี่ยสงบลง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้รับการสถาปนาเป็นประมุขแห่งอู่เฉิง
ในขณะเดียวกันหลิวหยูได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าราชการมณฑลโหยวและนำทัพไปโจมตีหยูหยางเพื่อปราบปรามจางจู่และจางชุนหลิวฮุ่ยแห่งเมืองไต้โจวได้เขียนจดหมายแนะนำเสวียนเต๋อให้หลิวหยูซึ่งยินดีต้อนรับเขาเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดเสวียนเต๋อนำทัพตรงไปยังที่ซ่อนของกบฏ ซึ่งเขาต่อสู้อย่างดุเดือดกับพวกเขาอยู่หลายวัน ทำลายความมุ่งมั่นและบั่นทอนกำลังใจของพวกเขา จนกระทั่ง ความรุนแรงและความโหดร้ายของ จางชุนทำให้เขาสูญเสียการสนับสนุนจากทหาร หัวหน้าเผ่าคนหนึ่งแทงเขาจนตาย จากนั้นจึงมอบทั้งหัวของนายเก่าและกองทัพที่เหลือให้กับหลิวเป่ยจางจู่ตระหนักได้ว่าทุกสิ่งสูญสิ้น จึงผูกคอตาย
เมื่ออวี๋หยาง สงบลงแล้ว หลิวหยูจึงรายงานถึง คุณงามความดีของ เล่าปี่ต่อราชบัลลังก์ ไม่เพียงแต่ได้รับการอภัยโทษฐานเฆี่ยนตีผู้ตรวจการ เท่านั้น แต่ ยังได้รับแต่งตั้งเป็นรองเจ้าเมืองเซี่ยมี่และต่อมาเป็นผู้บัญชาการมณฑลเกาถังกงซุนจ้านยังรายงานถึง คุณงามความดีในอดีต ของ เสวียนเต๋ อและเสนอให้แต่งตั้งเขาเป็นจอมพลอิสระและรักษาการหัวหน้าเมืองผิงหยวน ขณะอยู่ที่ผิงหยวนคุณงามความดีสามารถรวบรวมเงินสด เสบียง กำลังพล และม้าได้ และได้ฟื้นฟูนิสัยเดิมของเขาก่อนยุคสมัยอันยากลำบากหลิวหยูยังได้รับเลื่อนยศเป็นผู้บัญชาการสูงสุด
ในปีที่หกของสันติภาพกลาง (ค.ศ. 189)ช่วงต้นฤดูร้อน จักรพรรดิหลิงประชวรหนัก จึงได้อัญเชิญแม่ทัพใหญ่เหอจิ้นเข้าวังเพื่อเตรียมการสำหรับอนาคต แม้ว่าเหอจิ้น ผู้นี้ จะเกิดมาจากตระกูลพ่อค้าเนื้อที่ยากจน แต่หลังจากที่น้องสาวของเขาเข้าสู่ฮาเร็มในวัง เขาก็ได้รับตำแหน่งสูงส่ง และเมื่อนางให้กำเนิดบุตรชายของจักรพรรดิ หลิวเปี้ยน และได้รับแต่งตั้งเป็นจักรพรรดินีเหอจิ้น ก็มีอำนาจและดำรงตำแหน่งสูง จักรพรรดิหลิงมีนางสนมคนโปรดอีกคนหนึ่ง คือ หวางเยี่ยน ซึ่งให้กำเนิดบุตรชายเช่นกันแต่จักรพรรดินีเหอ เป็น หญิงที่หึงหวงและใช้ยาพิษฆ่าหวางเยี่ยหลิวเยี่ยจึงได้รับการเลี้ยงดูในวังโดยพระพันปีหลวงตง พระมารดาของจักรพรรดิหลิงและภรรยาม่ายของ หลิว ฉาง ประมุขแห่งเขตเจี่ยตูจักรพรรดิฮวนผู้ล่วงลับไม่มีบุตรชายเป็นของตนเอง จึงทรงรับบุตรบุญธรรม ของ หลิวชาง เป็นบุตรบุญธรรม และเมื่อเด็กชายกลายเป็นจักรพรรดิหลิงในเวลาต่อมา พระองค์ก็ทรงนำครอบครัวของมารดาเข้ามาในวังพร้อมกับพระองค์ และทรงยกย่องนางเป็นพระมเหสี
พระพันปีตงพยายามเกลี้ยกล่อมให้บุตรชายของนางสถาปนาหลิวเสียเป็นรัชทายาท และแท้จริงแล้วจักรพรรดิหลิงรักเด็กผู้นี้มากและทรงพอพระทัยที่จะทำตามพระมารดา เมื่อพระชนมายุลดลงเจี้ยนซั่ว ขันทีคนหนึ่ง จึงทูลว่า “หากท่านต้องการ ให้ หลิวเสียสืบทอดตำแหน่งเหอจิ้นต้องถูกฆ่าก่อนเพื่อขจัดปัญหาในอนาคต” พระจักรพรรดิทรงเห็นดังนั้น จึงทรงบัญชาให้เหอจิ้นเข้าไปในวัง ทว่าเมื่อเหอจิ้นมาถึงประตูวัง พันเอกคนหนึ่งกวนอินเตือนเขาว่า “ท่านเข้าไปไม่ได้เจี้ยนซั่วกำลังวางแผนฆ่าท่าน” ด้วยความตื่นตระหนกเหอจิ้นจึงรีบถอยกลับไปยังตำหนักของตน แล้วเรียกเสนาบดีมาหารือกันว่าจะประหารขันทีทั้งหมดอย่างไร
ชายคนหนึ่งลุกขึ้นประกาศว่า “พวกขันทีมีอำนาจมาตั้งแต่รัชสมัยจักรพรรดิฉงและจื้อบัดนี้อิทธิพลของพวกเขาแผ่ขยายไปทั่วราชสำนักดุจวัชพืชพิษ เราจะประหารพวกเขาได้อย่างไร? หากความลับของเราถูกเปิดเผย พวกเราทุกคนจะต้องถูกกำจัดตระกูลของเรา ท่านควรพิจารณาเรื่องนี้ให้รอบคอบ”
เหอจิ้นมองดูว่าใครพูด คนนั้นก็คือโจโฉซึ่งตอนนี้รับราชการในเมืองหลวงในฐานะผู้บัญชาการมาตรฐานการทหารเหอจิ้นเยาะเย้ย “เด็กอย่างเจ้าจะเข้าใจเรื่องใหญ่โตในราชสำนักได้อย่างไร”
การสนทนายังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งปานหยินมาถึงและแจ้งแก่พวกเขาว่า “ จักรพรรดิเพิ่งสวรรคต แต่เจี้ยนซั่วและข้ารับใช้ประจำสิบคนกำลังพูดคุยกัน พวกเขาตั้งใจจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับและร่างพระราชโองการเรียกอาข่าเหอเข้าวังเพื่อขจัดภัยคุกคามใดๆ ในอนาคต พวกเขาได้แต่งตั้งหลิวเสียเป็นจักรพรรดิองค์ ใหม่แล้ว ” เขายังพูดไม่จบ ก็มีทูตปรากฏตัวขึ้น สั่งให้เหอจิ้นเข้าไปในวังทันทีเพื่อกำหนดลำดับการสืบราชสันตติวงศ์
โจโฉกล่าวว่า “เราต้องจัดการเรื่องการสืบทอดอำนาจก่อน ส่วนคนทรยศจะจัดการทีหลัง”
เหอจินประกาศว่า “ใครกล้าช่วยข้าสรรเสริญท่านผู้เป็นเจ้านายที่แท้จริงของเราและกำจัดคนทรยศ?”
ทันใดนั้นก็มีชายอีกคนหนึ่งเสนอตัวออกมาพูดว่า “จงมอบทหารผ่านศึกห้าพันนายให้แก่ข้าพเจ้า แล้วพวกเราจะบุกเข้าไปในพระราชวัง ตั้งรัชทายาทที่แท้จริง สังหารขันทีทั้งหมด และกวาดล้างรัฐบาลเพื่อตั้งอาณาจักรขึ้นใหม่!”
เฮ่อจินเห็นว่านี่คือผู้ควบคุมบริวารหยวนเส้าเรียกตัวเองว่าเบญจชูเขาเป็นบุตรชายของอดีตผู้ว่าราชการมณฑลหยวนเฟิงและเป็นหลานชายของหยวนเว่ย
เหอจินพอใจกับคำขอนี้ จึงมอบหมายให้ทหารองครักษ์ห้าพันนายไปประจำการที่หยวนเส้า ขณะที่หยวนเส้าสวมชุดเกราะตั้งแต่หัวจรดเท้า จากนั้นเหอจินก็นำข้าราชบริพารชั้นสูงกว่าสามสิบนายเข้าไปในพระราชวังทีละคน รวมถึงเหอหย่งซุนโหยวและเจิ้งไท่พวกเขายืนอยู่หน้าโลงศพของจักรพรรดิหลิง และนำหลิวเปี้ยนเข้ามาเพื่อประกาศแต่งตั้งพระองค์เป็นจักรพรรดิองค์ ใหม่ หลังจากเสนาบดีเสร็จสิ้นพิธีหยวนเส้าก็นำทัพเข้าไปในพระราชวังชั้นในเพื่อจับกุมเจี้ยนเส้าเจี้ยนเส้าวิ่งหนีไปซ่อนตัวใต้ต้นไม้ในสวนพระราชวังด้วยความตกใจ แต่กัวเซิง หนึ่งในสิบองครักษ์พบเข้า จึงสังหารเขาทหารองครักษ์ทุกคนที่เคยอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเจี้ยนเส้า ต่างวางอาวุธลงและ ยอมจำนน
หยวนเส้าแนะนำเหอจิ้นว่า “ขันทีทั้งหลายล้วนเป็นพันธมิตรกันในฝ่ายของตน เราควรใช้โอกาสนี้ประหารชีวิตพวกเขาทั้งหมด” แต่จางหรงและคนอื่นๆ ต่างรู้ถึงอันตรายที่ตนกำลังเผชิญ จึงรีบวิ่งหนีไปขอความช่วยเหลือจากจักรพรรดินีเหอ ด้วยความตื่นตระหนก พวกเขาบอกนางว่า “เจี้ยนเส้าเป็นคนเดียวที่วางแผนกำจัดนายพล พวกเราไม่มีใครเกี่ยวข้องในแผนการของเขาเลย แต่นายพลกลับฟังคำพูดของหยวนเส้าและวางแผนจะประหารพวกเราทุกคน พวกเราขอวิงวอนท่านหญิง โปรดเมตตาพวกเราด้วยเถิด!”
พระพันปีหลวงตรัสว่า “ท่านทั้งหลายไม่ต้องกังวล ข้าจะปกป้องท่านเอง”
นางจึงส่งคนไปตามพี่ชายมาและบอกเขาว่า “เจ้ากับข้าเกิดมาจากความยากจนข้นแค้น หากไม่ใช่เพราะจางหรงและเพื่อนฝูง เราจะมีทรัพย์สมบัติและเกียรติยศมากมายเช่นนี้ได้อย่างไรเจี้ยนซั่วอาจคิดร้ายต่อเขา แต่เขาถูกประหารชีวิตไปแล้ว เหตุใดเจ้าจึงเชื่อคำพูดของชายผู้นี้ ถึงได้คิดจะประหารขันทีทั้งหมด?”
และเหอจินก็ทำตามความปรารถนาของนาง เขาออกมาบอกทหารและเจ้าหน้าที่ว่า “ในเมื่อเจี้ยนซั่ววางแผนฆ่าข้า เจ้าก็ฆ่าครอบครัวเขาให้หมดสิ้น แต่ไม่จำเป็นต้องทำร้ายขันทีที่เหลืออย่างหุนหันพลันแล่น”
หยวนเส้ากล่าวว่า “หากเจ้าไม่ฆ่าพวกมัน ไม่ว่าจะรากหรือกิ่งก้าน พวกมันจะทำลายเจ้า”
แต่เหอจิ้นเพียงแต่กล่าวว่า “ข้าพเจ้าตัดสินใจแล้ว อย่าพูดอะไรอีก” และทหารและเจ้าหน้าที่ทั้งหมดก็ถอนทัพออกไป
วันรุ่งขึ้น พระพันปีหลวงองค์ใหม่ทรงแต่งตั้งเหอจิ้นเป็นผู้อำนวยการสำนักเลขาธิการ ทรงให้เหอจิ้ นมีอำนาจควบคุมพระราชกฤษฎีกาและคำสั่งต่างๆ และทรงวางพระองค์เป็นศูนย์กลางแห่งอำนาจ เหล่าสหายของพระองค์ก็ได้รับยศและบรรดาศักดิ์เช่นกัน
พระพันปีตงทรงเรียกจางหรังและคณะเข้าเฝ้าฯ พระราชวังเพื่อเข้าประชุมสภา พระองค์ตรัสว่า “ข้าเป็นผู้ชักชวนพระขนิษฐาของเหอจิ้น มาปรากฏตัวเป็นคนแรก วันนี้พระโอรสของพระนางขึ้นครองราชย์แล้ว เหล่าเสนาบดีและข้าราชการทั้งปวงล้วนเป็นที่ปรึกษาของพระนาง ฝ่าบาทจะทรงทำอะไรได้เมื่อทรงเผชิญกับอำนาจอันล้นหลามเช่นนี้”
จางหรงตอบว่า “ท่านหญิง ท่านควรจัดการประชุมศาลด้วยตนเองและกำหนดกิจการของรัฐบาลจาก ‘เบื้องหลัง’ ท่านควรแต่งตั้งหลิวเสียเป็นเจ้าชาย มอบ ตำแหน่งอันทรงเกียรติ แก่ลุง ตงจงและมอบอำนาจทางทหารไว้ในมือของท่าน และท่านควรให้การสนับสนุนเราต่อไป การทำเช่นนี้อาจทำให้ท่านบรรลุภารกิจอันยิ่งใหญ่ได้”
พระพันปีตงทรงพอพระทัยกับข้อเสนอแนะเหล่านี้เป็นอย่างยิ่ง ในการประชุมราชสำนักในวันรุ่งขึ้น พระนางได้ออกพระราชกฤษฎีกาแต่งตั้งหลิวเสียเป็นองค์ชาย เฉิ นหลิวและตงฉงเป็นแม่ทัพม้าบินขณะที่จางหรังและคนอื่นๆ มีส่วนร่วมในกิจการของรัฐบาล เมื่อทรงทราบว่าคู่ปรับของพระนางกำลังพยายามควบคุมอำนาจ พระพันปีเหอจึงทรงจัดงานเลี้ยงในพระราชวังและเชิญพระพันปีตงมาร่วมงานด้วย กลางงานเลี้ยง เมื่อทุกคนดื่มไวน์จนอิ่มแล้ว นางก็ลุกขึ้นกล่าวอวยพรแก่แขกผู้มาเยือน โค้งคำนับและกล่าวว่า “พวกเราก็เป็นเพียงผู้หญิง การแทรกแซงกิจการราชการไม่เป็นผลดีต่อพวกเรา เมื่อจักรพรรดินีลฺหวี่เคยพยายามยึดอำนาจรัฐทั้งหมด แต่สุดท้ายกลับทำให้สมาชิกในตระกูลของนางเสียชีวิตไปนับพันคน เราควรอยู่อย่างสงบสุข หลบซ่อนตัวอยู่ภายใน ‘เก้าประตู’ ของพระราชวัง และปล่อยให้กิจการบ้านเมืองเป็นหน้าที่ของเหล่านักการเมือง นั่นจะเป็นพรแก่รัฐ หวังว่าท่านจะกรุณาพิจารณาคำพูดของข้าพเจ้าด้วย”
แต่พระพันปีตงกลับโกรธจัด “เจ้าวางยาพิษนางหวางจนตายเพราะความอิจฉาริษยาของตัวเอง แถมตอนนี้ลูกชายของเจ้าขึ้นครองบัลลังก์แล้วเหอจิน น้องชายของเจ้า ก็ทรงอำนาจ เจ้าคิดว่าเจ้าจะพูดอะไรไร้สาระได้ตามใจชอบ! ข้าสามารถสั่งแม่ทัพทหารม้าบินให้ตัดหัวน้องชายของเจ้าได้เพียงแค่สะบัดข้อมือ!”
พระพันปีหลวงทรงเดือดดาล “ข้าพเจ้าพยายามโน้มน้าวท่านด้วยคำพูดที่ยุติธรรม เหตุใดจึงโกรธนัก?”
แม่ม่ายดงพูดว่า “แกก็แค่ลูกสาวคนต่ำต้อยของพ่อค้าเนื้อ! แกรู้เรื่องอะไรบ้าง?”
และการทะเลาะวิวาทระหว่างสาวทั้งสองก็ร้อนแรงขึ้น
จางหรังและคนอื่นๆ ได้ชักชวนเหล่านางให้กลับไปพระราชวัง แต่ในคืนนั้นพระพันปีหลวงเหอได้เรียกพระอนุชาของนางเข้าไปในพระราชวังและเล่าให้ฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้น พระองค์จึงเสด็จออกไปปรึกษาหารือกับเหล่าขุนนางชั้นสูง เช้าวันรุ่งขึ้น มีการประชุมใหญ่และพิธีรำลึกถึงพระอนุชาว่า เนื่องจากพระพันปีหลวงตงไม่เคยเป็นพระอนุชามาก่อน พระองค์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นพระพันปีหลวงเมื่อพระโอรสคือจักรพรรดิหลิงชิง ราชโอรส จึงไม่เหมาะสมที่พระนางจะประทับอยู่ในพระราชวังอีกต่อไป พระนางจะถูกย้ายไปประจำการที่เขตปกครองเหอเจี้ยนและจะเสด็จออกจากพระราชวังภายในสิ้นวัน กองกำลังบางส่วนถูกส่งไปขับไล่และคุ้มกันพระอนุชา ส่วนกองกำลังบางส่วนได้รับมอบหมายให้ล้อมสำนักงานของพระอนุชาตงชงและนำตราประจำตำแหน่งและริบบิ้นกลับคืนมา เมื่อทราบถึงวาระสุดท้ายตงชงจึงกรีดคอพระอนุชาที่ห้องด้านหลัง เมื่อทหารยามได้ยินเสียงคร่ำครวญของคนในบ้านเขา พวกเขาก็แยกย้ายกันไป
ส่วนพวกเขา เมื่อเห็นว่าตำแหน่งของตนกับพระพันปีหลวงตงได้ขาดสะบั้นลง จางหรงและต้วนกุ้ยจึงส่งของขวัญเป็นทองคำ ไข่มุก และเครื่องประดับชั้นดีไปสร้างสัมพันธ์กับเหอเหมี่ยวน้องชายของเหอจิ้นและกับแม่นางอู่หยางเมื่อได้รับความยินยอม ขันทีจึงให้เข้าไปในวังทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อสนทนากับพระพันปีหลวงเหอ และกล่าวคำดีๆ แก่ขันทีเพื่อปกปิดความผิดของตน ด้วยวิธีการดังกล่าวสิบข้ารับใช้ประจำจึงสามารถรักษาความใกล้ชิดและเป็นที่โปรดปรานของผู้มีอำนาจได้
ในเดือนที่หกเหอจิ้นได้ส่งสายลับไปวางยาพิษพระพันปีตงอย่างลับๆ ที่สถานีขนส่งแห่งหนึ่งในเหอเจี้ยนพระศพของพระนางถูกนำมายังเมืองหลวงและฝังไว้ที่สุสานเหวินเหอจิ้นแสร้งทำเป็นป่วยและไม่เข้าร่วมพิธีศพ
วันหนึ่ง หยวนเส้าไปพบเหอจิ้นและบอกเขาว่า “จางหรงต้วนกุ้ยและคนอื่นๆ กำลังแพร่ข่าวลือว่าท่านวางยาพิษพระพันปีตงและตั้งใจก่อรัฐประหาร หากไม่ฉวยโอกาสนี้ประหารขันที ไม่นานท่านจะต้องเดือดร้อนหนัก เต้าหวู่ก็เคยพยายามประหารขันทีในวังเช่นกัน แต่ความลับของเขาถูกเปิดเผย และเขากลับกลายเป็นผู้ประสบภัยแทน นายพลและข้าราชการที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของท่านและพี่ชายของท่านล้วนแต่กล้าหาญและเชี่ยวชาญ หากท่านใช้พวกเขาอย่างเต็มที่ ทุกอย่างก็จะอยู่ในมือของท่าน นี่เป็นโอกาสที่สวรรค์ประทานมา ท่านไม่อาจปล่อยมัน ไป ”
แต่เหอจินตอบกลับเพียงว่า “เรามาหารือเรื่องนี้กับคนอื่นก่อนดีกว่า”
ข้ารับใช้ของเขาได้แจ้งลับแก่จางหรงซึ่งฝ่ายของเขาได้ส่งข่าวไปถึงเหอเหมี่ยวพร้อมกับของกำนัลและสินบนจำนวนมากเหอเหมี่ยวจึงเข้าไปคุยกับน้องสาวของเขาและกล่าวว่า “ท่านแม่ทัพเป็นผู้สนับสนุนหลักของจักรพรรดิองค์ใหม่ แต่ท่านมิได้มีเมตตากรุณา แต่คิดแต่เรื่องการสังหาร ตอนนี้ท่านต้องการสังหารข้ารับใช้สิบคนโดยไม่มีเหตุผลใดๆ การกระทำเช่นนี้จะยิ่งก่อให้เกิดความวุ่นวาย” พระพันปีหลวงเหอรับคำแนะนำนี้ไว้
ไม่นานหลังจากนั้นเหอจิ้นก็เข้ามาและบอกนางถึงแผนการของเขาที่จะประหารขันที นางแย้งว่า “ธรรมเนียมของชาวฮั่นที่ข้าราชการในวังเช่นนี้ต้องดูแลและควบคุมดูแลห้องชั้นใน และแม้ว่าพระองค์จะเพิ่งเสด็จพระราชดำเนินออกจากวังไป แต่ท่านกลับต้องการสังหารและประหารชีวิตข้าราชบริพารเก่าๆ ของพระองค์ นั่นจะเป็นการดูหมิ่นศักดิ์ศรีของวัดบรรพบุรุษ” เหอจิ้นเห็นด้วยกับนางด้วยท่าทีลังเลใจ ขณะที่เดินจากไป
หยวนเส้าเผชิญหน้าเขาและถามว่า “สถานการณ์เป็นอย่างไรบ้าง?”
เหอจิ้นกล่าวว่า “พระพันปีหลวงทรงคัดค้านเรื่องนี้ ข้าพเจ้าจะทำอย่างไรได้”
หยวนเส้ากล่าวว่า “ท่านสามารถเรียกเหล่าผู้กล้าจากทั่วแคว้นมารวมพลที่เมืองหลวงเพื่อประหารขันทีทั้งหมดได้ ภายใต้สถานการณ์เร่งด่วนเช่นนี้ เราไม่สามารถปล่อยให้การไม่เห็นด้วยของพระพันปีหลวงมาหยุดยั้งเราได้”
เหอจินกล่าวว่า “เป็นแผนที่ดีจริงๆ!”
และเขากำลังจะส่งคำสั่งไปยังกองทหารทุกกองเพื่อสั่งการให้ผู้นำเดินทัพไปยังเมืองหลวง
แต่อาจารย์แห่งบันทึกเฉินหลินกล่าวว่า “ไร้สาระ! คนโง่ในสุภาษิต ‘ปิดตาเพื่อจับนกนางแอ่น’ เจ้าก็แค่หลอกตัวเอง! แม้แต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ก็ไม่สามารถถูกหลอกได้เพียงเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย แล้วกิจการของจักรพรรดิล่ะ? ท่านแม่ทัพ ท่านมีอำนาจของจักรพรรดิอยู่แล้วและมีทหารอยู่ในมือ ท่านเหินเวหาดุจมังกรและเดินด้อมๆ มองๆ เหมือนเสือ และท่านกำหนดความยิ่งใหญ่ของผู้อื่นด้วยดุลยพินิจของตนเอง และหากท่านต้องการประหารขันที ก็เหมือนกับการย่างเส้นผมในเตาหลอม ท่านเพียงแค่ตั้งใจลงมือทำ แล้วรีบลงมือทำทันที ทั้งสวรรค์และประชาชนก็จะทำตาม แล้วเหตุใดท่านจึงส่งคำประกาศไปยังนายพลของอาณาจักรเพื่อละเมิดเมืองหลวงและพระราชวัง รวบรวมคนกล้าและทะนงตนที่มีความทะเยอทะยานของตนเองมารวมกัน? นั่นก็เป็นเพียงสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า ‘ละทิ้งความทะเยอทะยานของตนเอง’ อาวุธและมอบด้ามปืนให้คนอื่น แม้ว่าคุณจะทำสำเร็จไม่ได้ แต่มันก็จะยิ่งสร้างความวุ่นวายมากขึ้นไปอีก
เหอจินหัวเราะและพูดว่า “มุมมองของคนขี้ขลาด!”
ทันใดนั้นเอง ก็มีคนหนึ่งในกลุ่มคนรอบข้างเขาปรบมือและหัวเราะออกมา พลางอุทานว่า “เรื่องแค่นี้เอง ง่ายเหมือนพลิกมือเลย! ทำไมต้องพูดกันมากมายขนาดนั้น?”
พวกเขาหันกลับไปดูและพบว่าเป็นโจโฉ
และก็เป็นเช่นนั้น:
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น